Catalogo opere
Film1946
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
La vita è meravigliosa
It's a Wonderful Life
1946USA 130 min
RegiaFrank Capra
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
24 ruoli
James Stewart“GEORGE BAILEY”“GEORGE BAILEY”- DRDonna Reed“MARY HATCH BAILEY”“MARY HATCH BAILEY”
- LBLionel Barrymore“SIG. POTTER”“SIG. POTTER”
Thomas Mitchell“ZIO WILLIAM BAILEY”“ZIO WILLIAM BAILEY”- HTHenry Travers“CLARENCE ODDBODY”“CLARENCE ODDBODY”
Ward Bond“AG. BERT”“AG. BERT”
Gloria Grahame“VIOLET BICK”“VIOLET BICK”- HWH.B. Warner“SIG. GOWER”“SIG. GOWER”
- FAFrank Albertson“SAM WAINWRIGHT”“SAM WAINWRIGHT”
- BBBeulah Bondi“MAMMA BAILEY”“MAMMA BAILEY”
- SSSamuel S. Hinds“PETER BAILEY”“PETER BAILEY”
Todd Karns“HARRY BAILEY”“HARRY BAILEY”- VPVirginia Patton“RUTH DAKIN BAILEY”“RUTH DAKIN BAILEY”
- FFFrank Fayden“ERNIE, il tassista”“ERNIE, il tassista”
- CWCharles Williams“CUGINO EUSTACE”“CUGINO EUSTACE”
- BEBill Edmunds“SIG. MARTINI”“SIG. MARTINI”
- JGJean Gale“MARY da giovane”“MARY da giovane”
- SLSheldon Leonard“NICK”“NICK”
- HLHarold Landon“MARTY HATCH”“MARTY HATCH”
- MOMoroni Olsen“DIO (voce)”“DIO (voce)”
- JGJoseph Granby“GIUSEPPE l'angelo (voce)”“GIUSEPPE l'angelo (voce)”
- SESarah Edwards“MADRE DI MARY”“MADRE DI MARY”
- CLCharles Lane“AGENTE IMMOBILIARE”“AGENTE IMMOBILIARE”
- CHCharles Halton“CARTER”“CARTER”