Il grande network del doppiaggio

Les Souvenirs

Film2015

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Les Souvenirs

2015FRA 96 min

RegiaJean-Paul Rouve

Distribuzione

PARTHE'NOS DISTRIBUZIONE

Edizione italiana

Federica Pacifici

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Eleonora De Angelis Eleonora De Angelis

Direzione del doppiaggio

Eleonora De Angelis

Assistente al doppiaggio

Antonella Bartolomei

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

21 ruoli

MS
Mathieu Spinosi“ROMAIN ESNARD”
“ROMAIN ESNARD”
→Davide Perino
AC
Annie Cordy“MADELEINE ESNARD”
“MADELEINE ESNARD”
→Graziella Polesinanti
Michel Blanc“MICHEL ESNARD”
“MICHEL ESNARD”
→Mino Caprio
Chantal Lauby“NATHALIE ESNARD”
“NATHALIE ESNARD”
→Roberta Greganti
William Lebghil“KARIM”
“KARIM”
→Nanni Baldini
AL
Audrey Lamy“DIRETTRICE OSPIZIO”
“DIRETTRICE OSPIZIO”
→voce non assegnata
FB
Flore Bonaventura“LOUISE”
“LOUISE”
→voce non assegnata
Jean-Paul Rouve“PHILIPPE, propr. hotel”
“PHILIPPE, propr. hotel”
→Franco Mannella
XB
Xavier Brière“PIERRE ESNARD”
“PIERRE ESNARD”
→Angelo Nicotra
YG
Yvan Garouel“PATRICK ESNARD”
“PATRICK ESNARD”
→Sergio Lucchetti
AB
Arthur Benzaquen“INSEGNANTE DI YOGA”
“INSEGNANTE DI YOGA”
→voce non assegnata
BM
Brigitte Mariaulle“MONIQUE”
“MONIQUE”
→voce non assegnata
ZB
Zohra Benali“NONNA DI KARIM”
“NONNA DI KARIM”
→Barbara Castracane
Jacques Boudet“IL PITTORE”
“IL PITTORE”
→Bruno Alessandro
Daniel Morin“IL CASSIERE”
“IL CASSIERE”
→Massimo De Ambrosis
Blanche Gardin“IMPIEGATA UFF. TURISMO”
“IMPIEGATA UFF. TURISMO”
→Roberta Paladini
Arnaud Henriet“POLIZIOTTO”
“POLIZIOTTO”
→Massimiliano Virgilii
JL
Jean-Michele Lahmi“CAPO DI MICHEL”
“CAPO DI MICHEL”
→Luciano Roffi
IA
Isabelle Auyray“COLLEGA DI MICHEL”
“COLLEGA DI MICHEL”
→Eleonora De Angelis
VC
Vincent Colombe“DOTTORE”
“DOTTORE”
→Roberto Gammino
Alexandre Martin“PRETE”
“PRETE”
→Marco Vivio

Torna al catalogo