Il grande network del doppiaggio

M - Il mostro di Dusseldorf

Film1931

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

M - Il mostro di Dusseldorf

M

1931DEU 117 min

RegiaFritz Lang

Non avendo ottenuto il visto censura nel 1931, il film non è stato distribuito in Italia ed è stato doppiato solo nel 1960.

Doppiaggio italiano

C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici (1944-1963)

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

9 ruoli

Peter Lorre“HANS BECKERT, il MOSTRO”
“HANS BECKERT, il MOSTRO”
→Gianfranco Bellini
EW
Ellen Widmann“SIG.RA BECKMANN”
“SIG.RA BECKMANN”
→voce non assegnata
IL
Inge Landgut“ELSIE BECKMANN”
“ELSIE BECKMANN”
→voce non assegnata
OW
Otto Wernicke“ISP. KARL LOHMANN”
“ISP. KARL LOHMANN”
→Giorgio Capecchi
TL
Theodor Loos“ISP. GROEBER”
“ISP. GROEBER”
→Emilio Cigoli
GG
Gustaf Gründgens“SCHRÄNKER”
“SCHRÄNKER”
→Nando Gazzolo
FG
Friedrich Gnaß“EINBRECHER/FRANZ, il ladro”
“EINBRECHER/FRANZ, il ladro”
→voce non assegnata
FO
Fritz Odemar“FALSCHSPIELER/limbroglione”
“FALSCHSPIELER/limbroglione”
→voce non assegnata
PK
Paul Kemp“TASCHENDIEB/il borsaiolo con sei orologi”
“TASCHENDIEB/il borsaiolo con sei orologi”
→voce non assegnata

Torna al catalogo