Il grande network del doppiaggio

Magnolia

Film2000

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Magnolia

2000USA 188 min

RegiaPaul Thomas Anderson

Doppiaggio italiano

Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Carla Vangelista

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

21 ruoli

John C. Reilly“JIM KURRING”
“JIM KURRING”
→Simone Mori
Tom Cruise“FRANK T.J. MACKEY”
“FRANK T.J. MACKEY”
→Roberto Chevalier
Julianne Moore“LINDA PARTRIDGE”
“LINDA PARTRIDGE”
→Roberta Greganti
Jason Robards“EARL PARTRIDGE”
“EARL PARTRIDGE”
→Renato Mori
Philip Seymour Hoffman“PHIL PARMA”
“PHIL PARMA”
→Riccardo Rossi
William H. Macy“DONNIE SMITH”
“DONNIE SMITH”
→Antonio Sanna
Philip Baker Hall“JIMMY GATOR”
“JIMMY GATOR”
→Bruno Alessandro
MW
Melora Walters“CLAUDIA WILSON GATOR”
“CLAUDIA WILSON GATOR”
→Silvia Tognoloni
Melinda Dillon“ROSE GATOR”
“ROSE GATOR”
→Maria Pia Di Meo
MB
Michael Bowen“RICK SPECTOR”
“RICK SPECTOR”
→Andrea Ward
JB
Jeremy Blackman“STANLEY SPECTOR”
“STANLEY SPECTOR”
→Alessio Ward
April Grace“GWENOVIER”
“GWENOVIER”
→Anna Rita Pasanisi
Henry Gibson“THURSTON HOWELL”
“THURSTON HOWELL”
→Giorgio Lopez
Alfred Molina“SOLOMON SOLOMON”
“SOLOMON SOLOMON”
→Francesco Pannofino
Michael Murphy“ALAN KLINGMAN”
“ALAN KLINGMAN”
→Dario Penne
Felicity Huffman“CYNTHIA”
“CYNTHIA”
→Tiziana Avarista
Don McManus“DOTT. LANDON”
“DOTT. LANDON”
→Ambrogio Colombo
EJ
Emmanuel Johnson“DIXON”
“DIXON”
→Alessio Puccio
CK
Cleo King“MARCIE”
“MARCIE”
→Alessandra Cassioli
Luis Guzmán“LUIS”
“LUIS”
→Nino Prester
Ricky Jay“BURT RAMSEY / VOCE NARRANTE”
“BURT RAMSEY / VOCE NARRANTE”
→Marco Mete

Torna al catalogo