Videogiochi

Mass Effect

2007Stati Uniti

Doppiaggio italiano

Synthesis International - Milano

Sonorizzazione

Synthesis International - Milano

Project manager

Emanuele Scichilone

Attori originali e voci italiane.

45 ruoli

Personaggi principali

Mark Meer
“COM. SHEPARD (uomo)”
“COM. SHEPARD (uomo)”
→Claudio Moneta
Jennifer Hale
“COM. SHEPARD (donna)”
“COM. SHEPARD (donna)”
→Cinzia Massironi
KB
Kimberly Brooks
“ASHLEY WILLIAMS”
“ASHLEY WILLIAMS”
→Jenny De Cesarei
Raphael Sbarge
“KAIDAN ALENKO”
“KAIDAN ALENKO”
→Lorenzo Scattorin
BK
Brandon Keener
“GARRUS VAKARIAN”
“GARRUS VAKARIAN”
→Renato Novara
SB
Steven Barr
“URDNOT WREX”
“URDNOT WREX”
→Dario Oppido
AH
Ali Hillis
“LIARA T'SONI”
“LIARA T'SONI”
→Francesca Perilli
AS
Ash Sroka
“TALI'ZORAH NAR RAYYA”
“TALI'ZORAH NAR RAYYA”
→Emanuela Damasio
Fred Tatasciore
“SAREN ARTERIUS”
“SAREN ARTERIUS”
→Massimiliano Lotti
Marina Sirtis
“MATRIARCA BENEZIA”
“MATRIARCA BENEZIA”
→Silvana Fantini
Seth Green
“JEFF 'JOKER' MOREAU”
“JEFF 'JOKER' MOREAU”
→Roger Mantovani
Keith David
“CAP. DAVID ANDERSON”
“CAP. DAVID ANDERSON”
→Marco Balbi
Bill Ratner
“AMB. DONNEL UDINA”
“AMB. DONNEL UDINA”
→Enrico Bertorelli
Lance Henriksen
“AMM. STEVEN HACKETT”
“AMM. STEVEN HACKETT”
→Marco Pagani

Resto del cast

Neil Ross
“CODEX”
“CODEX”
→Marco Balzarotti
WB
Wendy Braun
“CONS. ASARI”
“CONS. ASARI”
→Angiolina Gobbi
Alastair Duncan
“CONS. TURIEN”
“CONS. TURIEN”
→Gabriele Calindri
Armin Shimerman
“CONS. SALARIAN”
“CONS. SALARIAN”
→Diego Sabre
DS
David Shaughnessy
“VIGIL”
“VIGIL”
→Aldo Stella
Carolyn Seymour
“DOTT.SSA CHAKWAS”
“DOTT.SSA CHAKWAS”
→Stefania Patruno
Alastair Duncan
“NIHLUS KRYIK”
“NIHLUS KRYIK”
→Paolo Sesana
Roger L. Jackson
“GREG ADAMS”
“GREG ADAMS”
→Claudio Ridolfo
Fred Tatasciore
“BALAK”
“BALAK”
→Francesco Cataldo
Charles Dennis
“AMM. TADIUS AHERN”
“AMM. TADIUS AHERN”
→Oliviero Corbetta
Brian George
“AMM. KAHOKU”
“AMM. KAHOKU”
→Raffaele Fallica
Dwight Schultz
“NAV. CHARLES PRESSLY”
“NAV. CHARLES PRESSLY”
→Dario Dossena
Audrey Wasilewski
“KATE BOWMAN”
“KATE BOWMAN”
→Lorella De Luca
—“ARESH AGHDASHALOO”
“ARESH AGHDASHALOO”
→Luigi Rosa
Charles Dennis
“MIKHAILOVIC”
“MIKHAILOVIC”
→Marco Balzarotti
CE
Chris Edgerly
“CAP. VENTRALIS”
“CAP. VENTRALIS”
→Gabriele Calindri
JD
Josh Dean
“CAPORALE RICHARD JENKINS”
“CAPORALE RICHARD JENKINS”
→Renato Novara
Jennifer Hale
“MAY O'CONNELL”
“MAY O'CONNELL”
→voce non assegnata
AS
Ash Sroka
“JENNA”
“JENNA”
→voce non assegnata
Fred Tatasciore
“GEN. SEPTIMUS ORAKA”
“GEN. SEPTIMUS ORAKA”
→voce non assegnata
Fred Tatasciore
“INAMORDA”
“INAMORDA”
→voce non assegnata
Fred Tatasciore
“MICHAEL PETROVSKY”
“MICHAEL PETROVSKY”
→voce non assegnata
LB
Leigh-Allyn Baker
“MAGG. ELEN FLORES”
“MAGG. ELEN FLORES”
→voce non assegnata
LB
Leigh-Allyn Baker
“REBEKAH PETROVSKY”
“REBEKAH PETROVSKY”
→voce non assegnata
AB
April Banigan
“KHALISAH BINT SINAN AL-JILANI”
“KHALISAH BINT SINAN AL-JILANI”
→voce non assegnata
AB
April Banigan
“MALLENE CALIS”
“MALLENE CALIS”
→voce non assegnata
WB
Wendy Braun
“GIANNA PARASINI”
“GIANNA PARASINI”
→voce non assegnata
Cam Clarke
“FREDRICKS”
“FREDRICKS”
→voce non assegnata
TC
Townsend Coleman
“LORD DARIUS”
“LORD DARIUS”
→voce non assegnata
Grey DeLisle
“CAPORALE MARIE DURAND”
“CAPORALE MARIE DURAND”
→voce non assegnata
JP
Jeff Page
“CONRAD VERNER”
“CONRAD VERNER”
→voce non assegnata

Note

Altre voci: Renata Bertolas, Simona Biasetti, Monica Bonetto, Elisabetta Cesone, Andrea De Nisco, Paolo De Santis, Massimo Di Benedetto, Donatella Fanfani, Leonardo Gajo, Gianni Gaude, Francesco Mei, Alberto Olivero, Elda Olivieri, Francesco Orlando, Silvio Pandolfi, Pino Pirovano, Gianni Quillico, Riccardo Rovatti, Luca Sandri, Patrizia Scianca, Pietro Ubaldi, Alessandro Zurla

Torna al catalogo