Maxton Hall - Il mondo tra di noi

Maxton Hall – Die Welt zwischen uns

2024DEU

Consulente Lacrosse: Nelya Ostafiychuck
Post-audio supervisor: Daniela Samà

Distribuzione internazionale:
S1 - 9 maggio 2024
S2 - da 7 a 28 novembre 2025

Distribuzione

Amazon Prime Video

Edizione italiana

Laura Lanzoni

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Pumaisdue

Dialoghi italiani

Fabrizio De Flaviis Rossella Acerbo Fabrizio De Flaviis Rossella Acerbo

Direzione del doppiaggio

Francesco Venditti

Assistente al doppiaggio

Jeanne Parlato Elisabetta Girardi

Fonico di doppiaggio

Danilo Palermi Alessandro Tagliaferri

Fonico di mix

Alessio Masi Alberto Severini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

15 ruoli

HH
Harriet Herbig-Matten“RUBY BELL”
“RUBY BELL”
→Luna Miriam Iansante
DH
Damian Hardung“JAMES BEAUFORT”
“JAMES BEAUFORT”
→Andrea Di Maggio
SW
Sonja Weißer“LYDIA BEAUFORT”
“LYDIA BEAUFORT”
→Vittoria Bartolomei
Fv
Fedja van Huêt“MORTIMER BEAUFORT”
“MORTIMER BEAUFORT”
→Simone D'Andrea
CS
Clelia Sarto“CORDELIA BEAUFORT”
“CORDELIA BEAUFORT”
→Barbara De Bortoli
AG
Andrea Guo“LIN WANG”
“LIN WANG”
→Sara Labidi
JR
Justus Riesner“ALISTAIR ELLINGTON”
“ALISTAIR ELLINGTON”
→Federico Campaiola Ward
BF
Ben Felipe“CYRIL VEGA”
“CYRIL VEGA”
→Riccardo Suarez
Runa Greiner“EMBER BELL”
“EMBER BELL”
→Lucrezia Marricchi
MN
Martin Neuhaus“ANGUS BELL”
“ANGUS BELL”
→Francesco De Francesco
JK
Julia-Maria Köhler“HELEN BELL”
“HELEN BELL”
→Francesca Manicone
EA
Esmael Agostinho“WREN FITZGERALD”
“WREN FITZGERALD”
→Lorenzo Del Romano
FB
Frederic Balonier“KIERAN RUTHERFORD”
“KIERAN RUTHERFORD”
→Lorenzo Crisci
EJ
Eidin Jalali“GRAHAM SUTTON”
“GRAHAM SUTTON”
→Raffaele Carpentieri
SP
Serena Posadino“JESSALYN”
“JESSALYN”
→Sara Giacopello

Torna al catalogo