Il grande network del doppiaggio

Miracolo a Sant'Anna

Film2008

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Miracolo a Sant'Anna

Miracle at St. Anna

2008USA, ITA 160 min

Il film è uscito nelle sale italiane il 3 ottobre 2008.

Distribuzione

Rai Cinema - 01 Distribution

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Filippo Ottoni Filippo Ottoni

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

20 ruoli

Derek Luke“SERG. AUBREY STAMPS”
“SERG. AUBREY STAMPS”
→Riccardo Rossi
Michael Ealy“SERG. BISHOP CUMMINGS”
“SERG. BISHOP CUMMINGS”
→Roberto Gammino
Laz Alonso“HECTOR NEGRON”
“HECTOR NEGRON”
→Adriano Giannini
Omar Benson Miller“SAM TRAIN”
“SAM TRAIN”
→Simone Mori
PF
Pierfrancesco Favino“PEPPI GROTTA”
“PEPPI GROTTA”
→(originale)
VC
Valentina Cervi“RENATA”
“RENATA”
→(originale)
MS
Matteo Sciabordi“ANGELO TORANCELLI”
“ANGELO TORANCELLI”
→(originale)
John Turturro“ANTONIO 'TONY' RICCI”
“ANTONIO 'TONY' RICCI”
→Angelo Maggi
Joseph Gordon-Levitt“TIM BOYLE”
“TIM BOYLE”
→Gianfranco Miranda
Alexandra Maria Lara“AXIS SALLY”
“AXIS SALLY”
→Tiziana Avarista
Walton Goggins“CAP. NOKES”
“CAP. NOKES”
→Pino Insegno
John Leguizamo“ENRICO”
“ENRICO”
→Massimo De Ambrosis
Kerry Washington“ZANA WILDER”
“ZANA WILDER”
→Eleonora De Angelis
D.B. Sweeney“COL. DRISCOLL”
“COL. DRISCOLL”
→Enrico Di Troia
Robert John Burke“GEN. NED ALMOND”
“GEN. NED ALMOND”
→Ambrogio Colombo
Omari Hardwick“COM. HUGGS”
“COM. HUGGS”
→Vittorio De Angelis
OA
Omero Antonutti“LUDOVICO”
“LUDOVICO”
→(originale)
SA
Sergio Albelli“RODOLFO”
“RODOLFO”
→(originale)
LB
Lidia Biondi“NATALINA”
“NATALINA”
→(originale)
AH
André Holland“SOLD. NEEDLES”
“SOLD. NEEDLES”
→Alessandro Quarta

Torna al catalogo