Catalogo opere
Film2003
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Mystic River
2003USA 137 min
RegiaClint Eastwood
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
25 ruoli
Sean Penn“JIMMY MARKUM”“JIMMY MARKUM”
Tim Robbins“DAVE BOYLE”“DAVE BOYLE”
Kevin Bacon“SEAN DEVINE”“SEAN DEVINE”
Laurence Fishburne“SERG. WHITEY POWERS”“SERG. WHITEY POWERS”
Marcia Gay Harden“CELESTE BOYLE”“CELESTE BOYLE”
Laura Linney“ANNABETH MARKUM”“ANNABETH MARKUM”
Kevin Chapman“VAL SAVAGE”“VAL SAVAGE”- TGTom Guiry“BRENDAN HARRIS”“BRENDAN HARRIS”
Emmy Rossum“KATIE MARKUM”“KATIE MARKUM”
Spencer Treat Clark“SILENT RAY HARRIS”“SILENT RAY HARRIS”- AMAndrew Mackin“JOHN O'SHEA”“JOHN O'SHEA”
- ANAdam Nelson“NICK SAVAGE”“NICK SAVAGE”
- RWRobert Wahlberg“KEVIN SAVAGE”“KEVIN SAVAGE”→voce non assegnata
Jenny O'Hara“ESTHER HARRIS”“ESTHER HARRIS”
Eli Wallach“SIG. LOONIE”“SIG. LOONIE”
Jonathan Togo“PETE”“PETE”- CBCameron Bowen“DAVE BOYLE da bambino”“DAVE BOYLE da bambino”
- JKJason Kelly“JIMMY MARKUM da bambino”“JIMMY MARKUM da bambino”
Connor Paolo“SEAN DEVINE da bambino”“SEAN DEVINE da bambino”→voce non assegnata- MHMiles Herter“PADRE DI SEAN”“PADRE DI SEAN”
- BPBruce Page“PADRE DI JIMMY”“PADRE DI JIMMY”
- SWSusan Willis“SIG.RA PRIOR”“SIG.RA PRIOR”
- JRJosé Ramòn Rosario“TEN. FRIEL”“TEN. FRIEL”
- WLWill Lyman“AG. BIRDEN”“AG. BIRDEN”
- Eli Wallach“MR. LOONIE”“MR. LOONIE”