Catalogo opere
Film2016
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Nebbia in agosto
Nebel im August
2016DEU 126 min
RegiaKai Wessel
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
13 ruoli
- IPIvo Pietzcker“ERNST LOSSA”“ERNST LOSSA”
Sebastian Koch“DOTT. WERNER VEITHAUSEN”“DOTT. WERNER VEITHAUSEN”- TSThomas Schubert“PAUL HECHTLE”“PAUL HECHTLE”
- FHFritzi Haberlandt“SOPHIA”“SOPHIA”
Henriette Confurius“EDITH KIEFER”“EDITH KIEFER”- JHJule Hermann“NANDL”“NANDL”
- BSBranko Samarovski“MAX WITT”“MAX WITT”
- DBDavid Bennent“OJA”“OJA”→voce non assegnata
- NPNiklas Post“JOSEF”“JOSEF”
- KMKarl Markovics“CHRISTIAN LOSSA”“CHRISTIAN LOSSA”
- PHPatrick Hevn“ALTO UFFICIALE NAZISTA”“ALTO UFFICIALE NAZISTA”
Juls Serger“HERMANN KLEIN”“HERMANN KLEIN”- FSFranziska Singer“SIG.RA KLEIN”“SIG.RA KLEIN”→voce non assegnata