Catalogo opere
Il film è stato seguito da "Non sposate le mie figlie! 2" e "Riunione di famiglia (Non sposate le mie figlie! 3"
Film
Non sposate le mie figlie!
Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu
2014FRA 97 min
Il film è stato seguito da "Non sposate le mie figlie! 2" e "Riunione di famiglia (Non sposate le mie figlie! 3"
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
14 ruoli
Christian Clavier“CLAUDE VERNEUIL”“CLAUDE VERNEUIL”
Chantal Lauby“MARIE VERNEUIL”“MARIE VERNEUIL”- ÉFÉlodie Fontan“LAURE VERNEUIL-KOFFI”“LAURE VERNEUIL-KOFFI”
Noom Diawara“CHARLES KOFFI”“CHARLES KOFFI”- FCFrédéric Chau“CHAO LING”“CHAO LING”
Julia Piaton“ODILE VERNEUIL-BENICHOU”“ODILE VERNEUIL-BENICHOU”- AAAry Abittan“DAVID BENICHOU”“DAVID BENICHOU”
Frédérique Bel“ISABELLE VERNEUIL-BEN ASSEM”“ISABELLE VERNEUIL-BEN ASSEM”- MSMedi Sadoun“RACHID BEN ASSEM”“RACHID BEN ASSEM”
Pascal Nzonzi“ANDRE' KOFFI”“ANDRE' KOFFI”- SKSalimata Kamate“MADELEINE KOFFI”“MADELEINE KOFFI”
Tatiana Rojo“VIVIANE KOFFI”“VIVIANE KOFFI”- ÉSÉlie Semoun“LO PSICOLOGO”“LO PSICOLOGO”
- ÉCÉmilie Caen“SEGOLENE VERNEUIL-LING”“SEGOLENE VERNEUIL-LING”