Catalogo opere
Film
Nouvelle-France (edizione Mediaset 2008)
Nouvelle-France
2004CAN, FRA, GBR 143 min
Seconda edizione del film "Nouvelle-France", già distribuita dalla DNC in home-video l'anno prima, nel 2007, con il titolo "I nuovi eroi".
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
12 ruoli
“MARIE-LOUP CARIGNAN”“MARIE-LOUP CARIGNAN”
“FRANCOIS LE GARDEUR”“FRANCOIS LE GARDEUR”- JG“FRANCE CARIGNAN bambina”“FRANCE CARIGNAN bambina”
- SH“XAVIER MAILLARD”“XAVIER MAILLARD”
“PADRE THOMAS BLONDEAU”“PADRE THOMAS BLONDEAU”
“ANGELIQUE DE ROCQUEBRUNE”“ANGELIQUE DE ROCQUEBRUNE”
“INTENDENTE LE BIGOT”“INTENDENTE LE BIGOT”
“WILLIAM PITT”“WILLIAM PITT”
“GENERALE JAMES WOLFE”“GENERALE JAMES WOLFE”
“BENJAMIN FRANKLIN”“BENJAMIN FRANKLIN”→voce non assegnata
“GOVERNATORE JAMES MURRAY”“GOVERNATORE JAMES MURRAY”- PD“VOLTAIRE”“VOLTAIRE”