O11CE - Undici campioni

O11CE

2017ARG

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

SDI MEDIA ITALIA srl - Roma SDI MEDIA ITALIA srl

Dialoghi italiani

SDI MEDIA ITALIA srl - Roma SDI MEDIA ITALIA srl

Direzione del doppiaggio

Daniele Giuliani

Assistente al doppiaggio

Fernanda Piattelli

Fonico di mix

Andrea Roversi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

29 ruoli

MG
Mariano González“GABRIEL 'GABO' MORETTI”
“GABRIEL 'GABO' MORETTI”
→Alex Polidori
JD
Juan David Penagos“RICARDO 'RICKY' FLORES”
“RICARDO 'RICKY' FLORES”
→Mirko Cannella
LB
Luan Brum“ANDRE' 'DEDE'' DUARTE”
“ANDRE' 'DEDE'' DUARTE”
→Luca Baldini
PV
Paulina Vetrano“ZOE VELAZQUEZ”
“ZOE VELAZQUEZ”
→Rossa Caputo
SA
Sebastián Athié“LORENZO GUEVARA”
“LORENZO GUEVARA”
→Jacopo Cinque
AP
Agustina Palma“MARTINA MARKINSON”
“MARTINA MARKINSON”
→Elisa Carucci
JE
Javier Eloy Bonanno“JOAQUIN COSTA”
“JOAQUIN COSTA”
→voce non assegnata
RQ
Renato Quattordio“APOLODORO 'CATORCE' NIKOTATOPOULOS”
“APOLODORO 'CATORCE' NIKOTATOPOULOS”
→voce non assegnata
FB
Fausto Bengoechea“ADRIAN ROCA”
“ADRIAN ROCA”
→voce non assegnata
FG
Federico Gurruchaga“LUCAS QUINTANA”
“LUCAS QUINTANA”
→Stefano Sperduti
MZ
Mariano Zabalza“CAMILO MONTERO”
“CAMILO MONTERO”
→Federico Bebi
SL
Santiago Luna“RAFAEL 'RAFA' FIERRO”
“RAFAEL 'RAFA' FIERRO”
→voce non assegnata
TB
Tomás Blanco“VALENTINO TOLEDO”
“VALENTINO TOLEDO”
→Matteo Liofredi
NP
Nicolás Pauls“FRANCISCO VELAZQUEZ”
“FRANCISCO VELAZQUEZ”
→Francesco Venditti
SS
Santiago Stieben“VITO VOLTAGLIO”
“VITO VOLTAGLIO”
→Paolo De Santis
VP
Verónica Pelaccini“ISABEL DI MARCO”
“ISABEL DI MARCO”
→Chiara Gioncardi
PG
Pablo Gershanik“AMADEO CARRILLO”
“AMADEO CARRILLO”
→Dario Oppido
SB
Sebastian Berta Muñiz“'PIOVRA'”
“'PIOVRA'”
→Alessandro Budroni
GS
Giampaolo Sama“GIOVANNI MALAFFACCE”
“GIOVANNI MALAFFACCE”
→voce non assegnata
LM
Lucas Minuzzi“PABLO”
“PABLO”
→voce non assegnata
PS
Paulo Sánchez Lima“MARIANO GALO”
“MARIANO GALO”
→voce non assegnata
JB
Juan Bautista Herrera“LEO”
“LEO”
→voce non assegnata
CG
Candelaria Grau“CELESTE”
“CELESTE”
→Serena Ventrella
AF
Agostina Fabrizio“SILVIA”
“SILVIA”
→voce non assegnata
JF
Juan Francisco Cabrera“DANIEL GRATZIA”
“DANIEL GRATZIA”
→voce non assegnata
GP
Guido Pennelli“EZEQUIEL CORREA”
“EZEQUIEL CORREA”
→voce non assegnata
JC
Julián Cerati“FELIPE ARAGON”
“FELIPE ARAGON”
→Stefano Broccoletti
AA
Alfredo Allende“OLSON”
“OLSON”
→Enzo Avolio
AC
Alfredo Castellani“FLORENCIO”
“FLORENCIO”
→voce non assegnata

Torna al catalogo