Il grande network del doppiaggio

Ombre e nebbia

Film1992

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Ombre e nebbia

Shadows and Fog

1992USA 85 min

RegiaWoody Allen

Doppiaggio italiano

CVD - Cine Video Doppiatori

Dialoghi italiani

Sergio Jacquier Sergio Jacquier

Direzione del doppiaggio

Solvejg D'Assunta

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

23 ruoli

Woody Allen“KLEINMAN”
“KLEINMAN”
→Oreste Lionello
Mia Farrow“IRMY”
“IRMY”
→Melina Martello
John Malkovich“PAUL il clown”
“PAUL il clown”
→Marzio Margine
Madonna “MARIE”
“MARIE”
→Roberta Greganti
Donald Pleasence“DOTTORE”
“DOTTORE”
→Mario Feliciani
David Ogden Stiers“HACKER”
“HACKER”
→Marcello Tusco
Michael Kirby“KILLER”
“KILLER”
→Oreste Rizzini
TL
Tim Loomis“NANO”
“NANO”
→voce non assegnata
Lily Tomlin“PROSTITUTA #1”
“PROSTITUTA #1”
→voce non assegnata
Jodie Foster“PROSTITUTA #2”
“PROSTITUTA #2”
→Cristiana Lionello
Kathy Bates“PROSTITUTA #3”
“PROSTITUTA #3”
→Paila Pavese
John Cusack“JACK”
“JACK”
→Gianluca Tusco
Julie Kavner“ALMA”
“ALMA”
→Solvejg D'Assunta
Wallace Shawn“SIMON CARR”
“SIMON CARR”
→Oreste Rizzini
CC
Charles Cragin“SPIRO”
“SPIRO”
→Sergio Di Giulio
John C. Reilly“POLIZIOTTO”
“POLIZIOTTO”
→Silvio Anselmo
Kurtwood Smith“MEMBRO DEL GRUPPO DI VOGEL”
“MEMBRO DEL GRUPPO DI VOGEL”
→Luciano Melani
William H. Macy“POLIZIOTTO”
“POLIZIOTTO”
→voce non assegnata
James Rebhorn“VIGILANTE”
“VIGILANTE”
→Pietro Biondi
TB
Thomas Bolster“STUDENTE”
“STUDENTE”
→Massimiliano Manfredi
Philip Bosco“PAULSEN”
“PAULSEN”
→Vittorio Congia
Robert Joy“ASSISTENTE DI SPIRO”
“ASSISTENTE DI SPIRO”
→Vittorio Guerrieri
Richard Riehle“MANOVALE”
“MANOVALE”
→Carlo Baccarini

Torna al catalogo