Il grande network del doppiaggio

Film

Orange County

2002USA 82 min

RegiaJake Kasdan

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Cinecittà Studios

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Gioacchino Maniscalco

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Adriano Torbidone

Attori originali e voci italiane.

31 ruoli

Colin Hanks“SHAUN BRUMDER”
“SHAUN BRUMDER”
→Stefano Crescentini
Jack Black“LANCE BRUMDER”
“LANCE BRUMDER”
→Davide Lepore
Schuyler Fisk“ASHLEY”
“ASHLEY”
→Valentina Mari
Catherine O'Hara“CINDY BEUGLER”
“CINDY BEUGLER”
→Aurora Cancian
GM
George Murdock“BOB BEUGLER”
“BOB BEUGLER”
→Goffredo Matassi
Kevin Kline“MARCUS SKINNER”
“MARCUS SKINNER”
→Gioacchino Maniscalco
Lily Tomlin“CHARLOTTE COBB”
“CHARLOTTE COBB”
→Anna Teresa Eugeni
John Lithgow“BUD BRUMDER”
“BUD BRUMDER”
→Ambrogio Colombo
Kyle Howard“ARLO”
“ARLO”
→Simone Crisari
R.J. Knoll“CHAD”
“CHAD”
→Paolo Vivio
Leslie Mann“KRISTA”
“KRISTA”
→Alessandra Korompay
Chevy Chase“PRESIDE HARBERT”
“PRESIDE HARBERT”
→Romano Malaspina
Garry Marshall“ARTHUR GANTNER”
“ARTHUR GANTNER”
→Bruno Alessandro
Dana Ivey“VERA GANTNER”
“VERA GANTNER”
→Serena Michelotti
Ben Stiller“IL POMPIERE”
“IL POMPIERE”
→Stefano Mondini
Harold Ramis“DON DURKETT”
“DON DURKETT”
→Renato Cecchetto
BG
Beth Gains“SIG.RA DURKETT”
“SIG.RA DURKETT”
→Daniela Di Giusto
Mike White“SIG. BURKE”
“SIG. BURKE”
→Francesco Meoni
OR
Olivia Rosewood“DANA”
“DANA”
→Ilaria Giorgino
Carly Pope“TANYA”
“TANYA”
→Francesca Manicone
Natasha Melnick“KATIE”
“KATIE”
→Greta Bonetti
Fran Kranz“SHANE BRAINARD”
“SHANE BRAINARD”
→Mirko Mazzanti
LH
Lillian Hurst“LUPE”
“LUPE”
→Flora Carosello
Jane Adams“MONA”
“MONA”
→Giovanna Martinuzzi
Nat Faxon“KIP”
“KIP”
→Leonardo Graziano
MA
Michael Aquino“JAKE”
“JAKE”
→Letizia Ciampa
Monica Keena“GRETCHEN”
“GRETCHEN”
→Valeria Vidali
BH
Bret Harrison“LONNY”
“LONNY”
→Claudio Giuliani
DD
David Doty“POLIZIOTTO”
“POLIZIOTTO”
→Piero Leri
—“RAY”
“RAY”
→Marco Vivio
—“JULIO”
“JULIO”
→Gabriele Sabatini

Torna al catalogo