Catalogo opere
Film2017
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Qua la zampa!
A Dog's Purpose
2017USA 120 min
RegiaLasse Hallström
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
30 ruoli
Josh Gad“BAILEY (voce)”“BAILEY (voce)”
Dennis Quaid“ETHAN adulto”“ETHAN adulto”- KAK.J. Apa“ETHAN adolescente”“ETHAN adolescente”
Bryce Gheisar“ETHAN bambino”“ETHAN bambino”
Peggy Lipton“HANNAH adulta”“HANNAH adulta”
Britt Robertson“HANNAH adolescente”“HANNAH adolescente”
Juliet Rylance“ELIZABETH”“ELIZABETH”
Luke Kirby“JIM”“JIM”- MBMichael Bofshever“NONNO BILL”“NONNO BILL”
Gabrielle Rose“NONNA FRAN”“NONNA FRAN”
Pooch Hall“AL”“AL”- KHKirby Howell-Baptiste“MAYA WILLIAMS”“MAYA WILLIAMS”
John Ortiz“CARLOS”“CARLOS”- NLNicole LaPlaca“WENDY”“WENDY”
- PAPrimo Allon“VICTOR”“VICTOR”
- —“HERMAN”“HERMAN”
Caroline Cave“ELLEN”“ELLEN”- MPMichael Patric“SAM”“SAM”→voce non assegnata
- —“ELLIE (voce)”“ELLIE (voce)”
- —“TINO (voce)”“TINO (voce)”
- —“BUDDY (voce)”“BUDDY (voce)”
Jaimz Woolvett“RICHIE UNDERWOOD”“RICHIE UNDERWOOD”- —“DIGBY”“DIGBY”
- SPShelley Peterson“HELEN UNDERWOOD”“HELEN UNDERWOOD”→voce non assegnata
- VCValentina Cardinalli“ANNABELLE UNDERWOOD”“ANNABELLE UNDERWOOD”
- JSJonathan Shapiro“TIMMY UNDERWOOD”“TIMMY UNDERWOOD”
- BFBarry Flatman“TED SHEPPARD”“TED SHEPPARD”
- DBDavid Bronstien“LORNE GLICKMAN”“LORNE GLICKMAN”
- KTKay Tremblay“IRIS SLACK”“IRIS SLACK”→voce non assegnata
- CCClaire Cellucci“BAMBI BERNHARDI”“BAMBI BERNHARDI”→voce non assegnata