Il grande network del doppiaggio

Quella casa nel bosco

Film2011

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Quella casa nel bosco

The Cabin in the Woods

2011USA 95 min

RegiaDrew Goddard

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Cast doppiaggio Technicolor Spa

Dialoghi italiani

Cristina Giachero Cristina Giachero

Direzione del doppiaggio

Massimiliano Alto

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Antonello Giorgiucci

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli

Kristen Connolly“DANA POLK”
“DANA POLK”
→Chiara Gioncardi
Chris Hemsworth“CURT VAUGHAN”
“CURT VAUGHAN”
→Gianfranco Miranda
Anna Hutchison“JULES LOUDEN”
“JULES LOUDEN”
→Ughetta D'Onorascenzo
Fran Kranz“MARTY MIKALSKI”
“MARTY MIKALSKI”
→Simone Crisari
Jesse Williams“HOLDEN McCREA”
“HOLDEN McCREA”
→Edoardo Stoppacciaro
Richard Jenkins“STEVE HADLEY”
“STEVE HADLEY”
→Stefano De Sando
Bradley Whitford“RICHARD SITTERSON”
“RICHARD SITTERSON”
→Marco Mete
Sigourney Weaver“LA DIRETTRICE”
“LA DIRETTRICE”
→Ada Maria Serra Zanetti
Amy Acker“WENDY LIN”
“WENDY LIN”
→Maria Letizia Scifoni
BW
Brian White“TRUMAN”
“TRUMAN”
→Andrea Lavagnino
TD
Tim De Zarn“MORDECAI”
“MORDECAI”
→Luca Biagini
Dan Payne“MATTHEW BUCKNER”
“MATTHEW BUCKNER”
→voce non assegnata
MD
Matt Drake“JUDAH BUCKNER”
“JUDAH BUCKNER”
→voce non assegnata
Jodelle Ferland“PATIENCE BUCKNER”
“PATIENCE BUCKNER”
→voce non assegnata

Torna al catalogo