Il grande network del doppiaggio

Film

Re Lear (1970)

King Lear

1970GBR 137 min

RegiaPeter Brook

Il film è arrivato in Italia direttamente in TV ed è andato in onda il 25 aprile 1975 sul Secondo Programma (Rai2)

Distribuzione

RAI - Radiotelevisione Italiana

Doppiaggio italiano

CVD - Cine Video Doppiatori

Dialoghi italiani

Traduzione

Attori originali e voci italiane.

15 ruoli

Paul Scofield“RE LEAR”
“RE LEAR”
→Corrado Gaipa
Irene Worth“GONERIL”
“GONERIL”
→voce non assegnata
Cyril Cusack“ALBANY”
“ALBANY”
→Antonio Battistella
Susan Engel“REGAN”
“REGAN”
→voce non assegnata
TF
Tom Fleming“KENT”
“KENT”
→voce non assegnata
Anne-Lise Gabold“CORDELIA”
“CORDELIA”
→voce non assegnata
Ian Hogg“EDMUND”
“EDMUND”
→Luciano Melani
Robert Langdon Lloyd“EDGAR”
“EDGAR”
→Luigi La Monica
Jack MacGowran“MATTO”
“MATTO”
→Oreste Lionello
Patrick Magee“CORNOVAGLIA”
“CORNOVAGLIA”
→Marcello Tusco
Barry Stanton“OSWALD”
“OSWALD”
→Vittorio Congia
AW
Alan Webb“GLOUCESTER”
“GLOUCESTER”
→Roberto Bertea
—“RE DI FRANCIA”
“RE DI FRANCIA”
→Pietro Biondi
—“SOLDATO IN SPIAGGIA”
“SOLDATO IN SPIAGGIA”
→Romano Malaspina
Søren Elung Jensen“DUCA DI BORGOGNA”
“DUCA DI BORGOGNA”
→(originale)

Torna al catalogo