Il grande network del doppiaggio

Film

Respect (2021)

Respect

2021USA 145 min

RegiaLiesl Tommy

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Laser Digital Film (2001-2025)

Sonorizzazione

Laser Digital Film (2001-2025)

Dialoghi italiani

Alessio Cigliano

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Christian Polini

Attori originali e voci italiane.

25 ruoli

Jennifer Hudson“ARETHA FRANKLIN”
“ARETHA FRANKLIN”
→Alessia Amendola
SD
Skye Dakota Turner“ARETHA bambina”
“ARETHA bambina”
→Ilaria Pellicone
Forest Whitaker“C.L. FRANKLIN”
“C.L. FRANKLIN”
→Paolo Marchese
Marlon Wayans“TED WHITE”
“TED WHITE”
→Riccardo Scarafoni
Audra McDonald“BARBARA FRANKLIN”
“BARBARA FRANKLIN”
→Claudia Razzi
MM
Marc Maron“JERRY WEXLER”
“JERRY WEXLER”
→Massimo De Ambrosis
AJ
Albert Jones“KEN CUNNINGHAM”
“KEN CUNNINGHAM”
→Fabrizio Dolce
LM
LeRoy McClain“CECIL FRANKLIN”
“CECIL FRANKLIN”
→Marco Giansante
Kimberly Scott“MAMA FRANKLIN”
“MAMA FRANKLIN”
→Cinzia De Carolis
TB
Tituss Burgess“JAMES CLEVELAND”
“JAMES CLEVELAND”
→Marco Baroni
SS
Saycon Sengbloh“ERMA FRANKLIN”
“ERMA FRANKLIN”
→Eleonora Reti
HK
Hailey Kilgore“CAROLYN FRANKLIN”
“CAROLYN FRANKLIN”
→Eva Padoan
Tate Donovan“JOHN HAMMOND”
“JOHN HAMMOND”
→Mauro Gravina
MJ
Mary J. Blige“DINAH WASHINGTON”
“DINAH WASHINGTON”
→Emanuela Rossi
HH
Heather Headley“CLARA WARD”
“CLARA WARD”
→Guendalina Ward
LC
Lodric D. Collins“SMOKEY ROBINSON”
“SMOKEY ROBINSON”
→Dimitri Winter
GB
Gilbert Glenn Brown“MARTIN LUTHER KING JR.”
“MARTIN LUTHER KING JR.”
→Pino Insegno
MW
Myk Watford“RICK HALL”
“RICK HALL”
→Gabriele Tacchi
Joshua Mikel“ROGER HAWKINS”
“ROGER HAWKINS”
→Lorenzo De Angelis
JK
Joe Knezevich“TOM DOWN”
“TOM DOWN”
→David Vivanti
KC
Kennedy Chanel“ERMA da bambina”
“ERMA da bambina”
→Emilie De Fouchecour
NM
Nevaeh Moore“CAROLYN da bambina”
“CAROLYN da bambina”
→Sofia Suarez
Christopher Daniel“EDWARD da bambino”
“EDWARD da bambino”
→Valeriano Corini
PJ
Peyton Jackson“CECIL da bambino”
“CECIL da bambino”
→Simone Iuè
EX
Ethan Xavier Williams“TED JR.”
“TED JR.”
→Aldo Scipioni

+

Voci di sfondo

Brusio · Attore ignoto11

(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Flaminia Fegarotti
(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Moira Angelastri
(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Michela Alborghetti
(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Antilena Nicolizas
(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Carlo Petruccetti
(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Marco Santolamazza
(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Federico Boccanera
(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Emanuele Natalizi
(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Antonino Saccone
(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Luca Ghillino
(Brusio)“PERSONAGGI VARI”Silvia Tortarolo

Torna al catalogo