Catalogo opere
Film
Riccardo III (1955)
Richard III
1955GBR 161 min
RegiaLaurence Olivier
Doppiaggio italiano
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
28 ruoli
Laurence Olivier“RE RICCARDO III”“RE RICCARDO III”- CHCedric Hardwicke“RE EDOARDO IV”“RE EDOARDO IV”
Ralph Richardson“DUCA DI BUCKINGHAM”“DUCA DI BUCKINGHAM”
John Gielgud“GIORGIO, DUCA DI CLARENZA”“GIORGIO, DUCA DI CLARENZA”
Claire Bloom“LADY ANNA”“LADY ANNA”- MKMary Kerridge“REGINA ELISABETTA”“REGINA ELISABETTA”
- PBPamela Brown“JANE SHORE”“JANE SHORE”
- ACAlec Clunes“LORD HASTINGS”“LORD HASTINGS”
- NHNicholas Hannen“L'ARCIVESCOVO”“L'ARCIVESCOVO”
- PHPaul Huson“EDOARDO, PRINCIPE DI GALLES”“EDOARDO, PRINCIPE DI GALLES”→voce non assegnata
- ASAndy Shine“RICCARDO, DUCA DI YORK”“RICCARDO, DUCA DI YORK”→voce non assegnata
- RTRussell Thorndike“IL PRETE”“IL PRETE”
- HHHelen Haye“DUCHESSA DI YORK”“DUCHESSA DI YORK”
- NWNorman Wooland“CATESBY”“CATESBY”
- LNLaurence Naismith“LORD STANLEY”“LORD STANLEY”
Michael Gough“DIGHTON, primo sicario”“DIGHTON, primo sicario”
Michael Ripper“FORREST, secondo sicario”“FORREST, secondo sicario”- ACAndrew Cruickshank“BRAKENBURY”“BRAKENBURY”
- PTPatrick Troughton“TYRRELL”“TYRRELL”
George Woodbridge“LORD MAYOR”“LORD MAYOR”- EKEsmond Knight“RATCLIFFE”“RATCLIFFE”
- JLJohn Lauire“LOVEL”“LOVEL”
- DWDouglas Wilmer“LORD DORSET”“LORD DORSET”
Clive Morton“LORD RIVERS”“LORD RIVERS”- JPJohn Philips“LORD NORFOLK”“LORD NORFOLK”
Stanley Baker“ENRICO, CONTE DI RICHMOND”“ENRICO, CONTE DI RICHMOND”- —“UN ARALDO”“UN ARALDO”
- —“VOCI FUORI CAMPO”“VOCI FUORI CAMPO”