Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Scarface
Film1983
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Scarface

1983USA 170 min
RegiaBrian De Palma
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
C.D.C. (1982-1994)International Recording Srl
Dialoghi italiani
Alberto PiferiLetizia Ciotti Miller
Direzione del doppiaggio
Giorgio Piazza
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

32 ruoli · preferenze salvate nel browser
Al Pacino
Attore
Al Pacino
“TONY MONTANA”
Voce italiana
Ferruccio Amendola
Steven Bauer
Attore
Steven Bauer
“MANNY RIBERA”
Voce italiana
Elio Zamuto
Michelle Pfeiffer
Attore
Michelle Pfeiffer
“ELVIRA HANCOCK”
Voce italiana
Emanuela Rossi
Mary Elizabeth Mastrantonio
Attore
Mary Elizabeth Mastrantonio
“GINA MONTANA”
Voce italiana
Paila Pavese
Robert Loggia
Attore
Robert Loggia
“FRANK LOPEZ”
Voce italiana
Gianni Marzocchi
Miriam Colon
Attore
Miriam Colon
“GEORGINA MONTANA, madre di Tony e Gina”
Voce italiana
Anna Miserocchi
AM
F. Murray Abraham
Attore
F. Murray Abraham
“OMAR SUAREZ”
Voce italiana
Angelo Nicotra
Paul Shenar
Attore
Paul Shenar
“ALEX SOSA”
Voce italiana
Sergio Di Stefano
ÁS
Attore
Ángel Salazar
“CHI CHI”
Voce italiana
Piero Tiberi
PT
MP
Attore
Michael P. Moran
“NICK IL PORCO”
Voce italiana
Renato Mori
MA
Attore
Michael Alldredge
“SHEFFIELD”
Voce italiana
Sergio Tedesco
TB
Attore
Ted Beniades
“SEIDELBAUM”
Voce italiana
Luciano De Ambrosis
SB
Attore
Sue Bowser
“MIRIAM”
Voce italiana
Anna Rita Pasanisi
PE
Attore
Paul Espel
“LUIS”
Voce italiana
Claudio Fattoretto
CF
PS
Attore
Pepe Serna
“ANGEL FERNANDEZ”
Voce italiana
voce non assegnata
Harris Yulin
Attore
Harris Yulin
“MEL BERNSTEIN”
Voce italiana
Carlo Alighiero
CA
Richard Belzer
Attore
Richard Belzer
“COMICO AL BABYLON”
Voce italiana
Massimo Giuliani
TP
Attore
Tony Perez
“POLIZIOTTO DELL'UFFICIO IMMIGRAZIONE #2”
Voce italiana
Marco Mete
BF
Attore
Ben Frommer
“PROPRIETARIO DEL BABYLON”
Voce italiana
Marco Mete
AS
Attore
Arnaldo Santana
“ERNIE”
Voce italiana
Sergio Matteucci
SM
John McCaan
Attore
John McCaan
“DIRETTORE DELLA BANCA”
Voce italiana
Giorgio Lopez
VM
Attore
Victor Millan
“ARIEL BLEYER, ministro degli Interni boliviano”
Voce italiana
Giorgio Piazza
GS
Attore
Garnett Smith
“POLIZIOTTO DELL'UFFICIO IMMIGRAZIONE #1”
Voce italiana
Silvio Anselmo
SA
JB
Attore
John Brandon
“POLIZIOTTO DELL'UFFICIO IMMIGRAZIONE #3”
Voce italiana
Giorgio Bandiera
GB
AI
Attore
Al Israel
“HECTOR”
Voce italiana
Daniele Tedeschi
DT
CC
Attore
Carlos Cestero
“MATOS GUTIERREZ”
Voce italiana
Giorgio Bandiera
GB
CC
Attore
Caesar Cordova
“PROPRIETARIO CHIOSCO”
Voce italiana
Dario Ghirardi
DG
RD
Attore
Richard Delmonte
“FERNANDO”
Voce italiana
Silvio Anselmo
SA
Mark Margolis
Attore
Mark Margolis
“ALBERTO”
Voce italiana
(originale)
AC
Attore
Albert Carrier
“PEDRO QUINN”
Voce italiana
Sergio Matteucci
SM
DD
Attore
Dante D'Andre
“GEN. STRASSER”
Voce italiana
Mario Mastria
MM
MM
Attore
Mario Machado
“INTERVISTATORE”
Voce italiana
Mino Caprio
Torna al catalogo