Il grande network del doppiaggio

Sergio & Sergei - Il professore e il cosmonauta

Film2017

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Sergio & Sergei - Il professore e il cosmonauta

Sergio & Sergei

2017USA, CUB, ESP 93 min

RegiaErnesto Daranas

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

STUDIO P.V. - MILANO Studio P.V. Srl - Milano

Dialoghi italiani

Luca Semeraro Luca Semeraro

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Ariella Portolan

Fonico di doppiaggio

Lorenzo Lupieri

Fonico di mix

Gianfranco Zorzi

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

13 ruoli

TC
Tomás Cao“SERGIO”
“SERGIO”
→Diego Baldoin
HN
Héctor Noas“SERGEI”
“SERGEI”
→Luca Semeraro
CA
Camila Arteche“PAULA”
“PAULA”
→Jolanda Granato
Ron Perlman“PETER”
“PETER”
→Mario Zucca
A.J. Buckley“DET. HALL”
“DET. HALL”
→voce non assegnata
MG
Mario Guerra“RAMIRO”
“RAMIRO”
→Luca Ghignone
AG
Ana Gloria Buduen“CARIDAD”
“CARIDAD”
→Elisabetta Cesone
YC
Yuliet Cruz“LIA”
“LIA”
→Claudia Coli
Ad
Ailín de la Caridad Rodriguez“MARIANA”
“MARIANA”
→Gea Riva
IG
Idalmis Garcia“SONIA”
“SONIA”
→Lorella De Luca
AM
Armando Miguel Gómez“ULISES”
“ULISES”
→Mattia Bressan
DP
Dayna Posada“NATASHA”
“NATASHA”
→voce non assegnata
RR
Rolando Raimjanov“IGOR”
“IGOR”
→voce non assegnata

Torna al catalogo