Sherlock

Name: Sherlock
Released: 2010-01-01

2010GBR

Assistente al doppiaggio

Adriana Giordano

Fonico di doppiaggio

Daniele De Gregorio

Fonico di mix

Claudio Oliviero

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

40 ruoli

Benedict Cumberbatch“SHERLOCK HOLMES”
“SHERLOCK HOLMES”
→voce non assegnata
Martin Freeman“DOTT. JOHN WATSON”
“DOTT. JOHN WATSON”
→Christian Iansante
US
Una Stubbs“SIG.RA HUDSON”
“SIG.RA HUDSON”
→Anna Teresa Eugeni
Rupert Graves“ISP. LESTRADE”
“ISP. LESTRADE”
→Pasquale Anselmo
Louise Brealey“MOLLY HOOPER”
“MOLLY HOOPER”
→voce non assegnata
Andrew Scott“JIM MORIARTY”
“JIM MORIARTY”
→Fabrizio Manfredi
Vinette Robinson“SERG. SALLY DONOVAN”
“SERG. SALLY DONOVAN”
→Selvaggia Quattrini
JA
Jonathan Aris“DOTT. ANDERSON”
“DOTT. ANDERSON”
→Alberto Bognanni
MG
Mark Gatiss“MYCROFT HOLMES”
“MYCROFT HOLMES”
→Franco Mannella
DN
David Nellist“MIKE STAMFORD”
“MIKE STAMFORD”
→Roberto Stocchi
Philip Davis“JEFF”
“JEFF”
→Oliviero Dinelli
LM
Lisa Mcallister“ANTHEA”
“ANTHEA”
→Ilaria Latini
ST
Stanley Townsend“ANGELO”
“ANGELO”
→Paolo Marchese
WS
William Scott-Masson“SIR JEFFREY PATTERSON”
“SIR JEFFREY PATTERSON”
→voce non assegnata
VW
Victoria Wicks“MARGARET PATTERSON”
“MARGARET PATTERSON”
→Monica Ward
ZT
Zoe Telford“SARAH”
“SARAH”
→Francesca Fiorentini
Paul Chequer“DET. DIMMOCK”
“DET. DIMMOCK”
→Fabrizio Manfredi
Gemma Chan“SOO LIN YAO”
“SOO LIN YAO”
→Antonella Baldini
SL
Sarah Lam“GEN. SHAN”
“GEN. SHAN”
→Graziella Polesinanti
AW
Al Weaver“ANDY GALBRAITH”
“ANDY GALBRAITH”
→Davide Perino
CB
Chack Bence“RAZ”
“RAZ”
→Andrea Mete
JM
John Macmillan“POLIZIOTTO (ep. 1.2)”
“POLIZIOTTO (ep. 1.2)”
→Vladimiro Conti
JA
Janice Acqua“DIRETTRICE DEL MUSEO”
“DIRETTRICE DEL MUSEO”
→Stefania Romagnoli
OP
Olivia Poulet“AMANDA”
“AMANDA”
→Barbara Villa
GE
Gillian Elisa“CENTRALINISTA”
“CENTRALINISTA”
→Cristina Piras
LP
Lara Pulver“IRENE ADLER”
“IRENE ADLER”
→Chiara Colizzi
Russell Tovey“HENRY KNIGHT”
“HENRY KNIGHT”
→Andrea Mete
AB
Amelia Bullmore“DOTT.SSA STAPLETON”
“DOTT.SSA STAPLETON”
→Laura Lenghi
KP
Katherine Parkinson“KITTY RILEY”
“KITTY RILEY”
→Barbara De Bortoli
MR
Malcolm Rennie“GIUDICE”
“GIUDICE”
→Bruno Alessandro
AA
Amanda Abbington“MARY MORSTAN”
“MARY MORSTAN”
→Barbara De Bortoli
TC
Timothy Carlton“PADRE DI SHERLOCK”
“PADRE DI SHERLOCK”
→Michele Kalamera
WV
Wanda Ventham“MADRE DI SHERLOCK”
“MADRE DI SHERLOCK”
→Aurora Cancian
Lars Mikkelsen“CHARLES AUGUSTUS MAGNUSSEN”
“CHARLES AUGUSTUS MAGNUSSEN”
→Angelo Maggi
YA
Yasmine Akram“JANINE”
“JANINE”
→Francesca Fiorentini
Alistair Petrie“JAMES SHOLTO”
“JAMES SHOLTO”
→Mauro Gravina
Lindsay Duncan“LADY SMALLWOOD”
“LADY SMALLWOOD”
→Barbara Castracane
TB
Tom Brooke“BILL WIGGINS”
“BILL WIGGINS”
→Nanni Baldini
Catherine McCormack“LADY CARMICHAEL”
“LADY CARMICHAEL”
→Cristina Boraschi
Tim McInnerny“SIR EUSTACE CARMICHAEL”
“SIR EUSTACE CARMICHAEL”
→Gianni Giuliano

Torna al catalogo