Catalogo opere
Film2009
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Sherlock Holmes
2009GBR, AUS, USA 139 min
RegiaGuy Ritchie
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
16 ruoli
Robert Downey Jr.“SHERLOCK HOLMES”“SHERLOCK HOLMES”
Jude Law“DOTT. JOHN WATSON”“DOTT. JOHN WATSON”
Rachel McAdams“IRENE ADLER”“IRENE ADLER”
Mark Strong“LORD BLACKWOOD”“LORD BLACKWOOD”
Kelly Reilly“MARY MORSTAN”“MARY MORSTAN”
Eddie Marsan“ISP. LESTRADE”“ISP. LESTRADE”- WHWilliam Houston“CONSTABLE CLARK”“CONSTABLE CLARK”
- HMHans Matheson“LORD COWARD”“LORD COWARD”
James Fox“SIR THOMAS”“SIR THOMAS”
Clive Russell“CAP. TANNER”“CAP. TANNER”- ETEd Tolputt“PROF. MORIARTY (voce)”“PROF. MORIARTY (voce)”
William Hope“JOHN STANDISH”“JOHN STANDISH”
Geraldine James“SIG.RA HUDSON”“SIG.RA HUDSON”- JAJames A. Stephens“CAP. PHILIPS”“CAP. PHILIPS”
- TTTerry Taplin“CUSTODE DEL CIMITERO”“CUSTODE DEL CIMITERO”
Joe Egan“BIG JOE”“BIG JOE”