Il grande network del doppiaggio

Six Feet Under

Serie tv2001

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Six Feet Under

2001USA

Distribuzione

Edizione italiana

Elena Sansonetti

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Edit Studio Due

Dialoghi italiani

Luca Intoppa Antonella Damigelli Luca Intoppa Antonella Damigelli

Direzione del doppiaggio

Fabrizio Temperini

Assistente al doppiaggio

Deborah Rocchetti

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

41 ruoli

Peter Krause“NATE FISHER”
“NATE FISHER”
→Fabrizio Temperini
Michael C. Hall“DAVID FISHER”
“DAVID FISHER”
→Franco Mannella
Frances Conroy“RUTH FISHER”
“RUTH FISHER”
→Renata Biserni
Lauren Ambrose“CLAIRE FISHER”
“CLAIRE FISHER”
→Laura Latini
Freddy Rodriguez“FEDERICO DIAZ”
“FEDERICO DIAZ”
→Corrado Conforti
Mathew St. Patrick“KEITH CHARLES”
“KEITH CHARLES”
→Alberto Angrisano
Rachel Griffiths“BRENDA CHENOWITH”
“BRENDA CHENOWITH”
→Roberta Pellini
James Cromwell“GEORGE SIBLEY”
“GEORGE SIBLEY”
→Dario Penne
Peter Macdissi“OLIVIER CASTRO-STAAL”
“OLIVIER CASTRO-STAAL”
→Massimo Lodolo
Richard Jenkins“NATHANIEL FISHER”
“NATHANIEL FISHER”
→Emilio Cappuccio
Jeremy Sisto“BILLY CHENOWITH”
“BILLY CHENOWITH”
→Vittorio Guerrieri
Joanna Cassidy“MARGARET CHENOWITH”
“MARGARET CHENOWITH”
→Mirella Pace
Justina Machado“VANESSA DIAZ”
“VANESSA DIAZ”
→Marzia Villani
Patricia Clarkson“SARAH O'CONNOR”
“SARAH O'CONNOR”
→Aurora Cancian
Ed Begley Jr.“HIRAM GUNDERSON”
“HIRAM GUNDERSON”
→Luciano Roffi
TM
Tim Maculan“PADRE JACK”
“PADRE JACK”
→Giovanni Petrucci
RF
Robert Foxworth“BERNARD CHENOWITH”
“BERNARD CHENOWITH”
→Luca Biagini
Eric Balfour“GABRIEL”
“GABRIEL”
→Luigi Ferraro
PT
Paul Terrell Clayton“EDDIE”
“EDDIE”
→voce non assegnata
Ed O'Ross“NIKOLAI”
“NIKOLAI”
→Dario De Grassi
JB
Joel Brooks“ROBBIE”
“ROBBIE”
→Pieraldo Ferrante
MB
Marina Black“PARKER McKENNA”
“PARKER McKENNA”
→Selvaggia Quattrini
David Norona“GARY DEITMAN”
“GARY DEITMAN”
→Maurizio Reti
LT
Lily Taylor“LISA KIMMEL”
“LISA KIMMEL”
→Roberta Greganti
Kathy Bates“BETTINA”
“BETTINA”
→Angiola Baggi
AP
Aysia Polk“TAYLOR”
“TAYLOR”
→Eva Padoan
AK
Alice Kriege“ALMA”
“ALMA”
→Valeria Perilli
Stark Sands“TOBY”
“TOBY”
→David Chevalier
Rainn Wilson“ARTHUR MARTIN”
“ARTHUR MARTIN”
→Mino Caprio
Ben Foster“RUSSELL CORWIN”
“RUSSELL CORWIN”
→Emiliano Coltorti
Catherine O'Hara“CAROL”
“CAROL”
→Fabrizia Castagnoli
Arye Gross“FRANKMUEHLER”
“FRANKMUEHLER”
→Edoardo Nordio
Sprague Grayden“ANITA MILLER”
“ANITA MILLER”
→Ilaria Latini
VC
Veronica Cartwright“PEG KIMMEL”
“PEG KIMMEL”
→Graziella Polesinanti
Andrew Prine“ED KIMMEL”
“ED KIMMEL”
→Natalino Libralesso (Stefano Carraro)
Justin Theroux“JOE”
“JOE”
→Gaetano Varcasia
Mena Suvari“EDIE”
“EDIE”
→Emanuela D'Amico
TH
Tina Holmes“MAGGIE SIBLEY”
“MAGGIE SIBLEY”
→Beatrice Margiotti
Sandra Oh“PORN STARLET”
“PORN STARLET”
→Selvaggia Quattrini
James Pickens Jr.“RODERICK CHARLES”
“RODERICK CHARLES”
→Franco Zucca
Bobby Cannavale“JAVIER”
“JAVIER”
→Roberto Draghetti

Torna al catalogo