Il grande network del doppiaggio

Stardust

Film2007

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Stardust

2007GBR, USA 126 min

RegiaMatthew Vaughn

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CVD - Cine Video Doppiatori Technicolor Sound Services

Dialoghi italiani

Ruggero Busetti

Direzione del doppiaggio

Massimiliano Manfredi

Assistente al doppiaggio

Monica Simonetti

Fonico di doppiaggio

Giovanbattista Mariani

Fonico di mix

Gianni Pallotto

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

21 ruoli

Charlie Cox“TRISTAN THORNE”
“TRISTAN THORNE”
→Stefano Crescentini
Claire Danes“YVAINE”
“YVAINE”
→Ilaria Stagni
Michelle Pfeiffer“LAMIA”
“LAMIA”
→Emanuela Rossi
Robert De Niro“CAP. SHAKESPEARE”
“CAP. SHAKESPEARE”
→Stefano De Sando
Sienna Miller“VICTORIA”
“VICTORIA”
→Federica De Bortoli
Henry Cavill“HUMPHREY”
“HUMPHREY”
→Massimiliano Manfredi
Ricky Gervais“FERDY”
“FERDY”
→Roberto Stocchi
Peter O'Toole“LORD STORMHOLD”
“LORD STORMHOLD”
→Sergio Graziani
Mark Strong“SEPTIMUS”
“SEPTIMUS”
→Roberto Pedicini
Rupert Everett“SECUNDUS”
“SECUNDUS”
→Francesco Prando
Jason Flemyng“PRIMUS”
“PRIMUS”
→Loris Loddi
MH
Mark Heap“TERTIUS”
“TERTIUS”
→Franco Mannella
Julian Rhind-Tutt“QUARTUS”
“QUARTUS”
→Massimo De Ambrosis
AB
Adam Buxton“QUINTUS”
“QUINTUS”
→Fabrizio Vidale
Kate Magowan“UNA”
“UNA”
→Francesca Guadagno
Sarah Alexander“EMPUSA”
“EMPUSA”
→voce non assegnata
Ben Barnes“DUNSTAN THORNE”
“DUNSTAN THORNE”
→Fabrizio De Flaviis
PG
Peter Goodall“FIGLIO DI TRISTAN”
“FIGLIO DI TRISTAN”
→voce non assegnata
JS
Joanna Scanlan“MORMO”
“MORMO”
→Cristina Noci
JC
Jake Curran“BERNARD”
“BERNARD”
→Corrado Conforti
Ian McKellen“VOCE NARRANTE”
“VOCE NARRANTE”
→Gianni Musy

Torna al catalogo