Star Wars - Episodio I - La minaccia fantasma

Name: Star Wars - Episodio I - La minaccia fantasma
Released: 1999-01-01
Duration: 133 min

Star Wars Episode I - The Phantom Menace

1999USA 133 min

RegiaGeorge Lucas

I provini sono stati eseguiti sotto la direzione di Renato Izzo

Distribuzione

20th Century Fox Italy

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Royfilm Dubbing Brothers Int. Italia

Dialoghi italiani

Filippo Ottoni Filippo Ottoni

Direzione del doppiaggio

Filippo Ottoni

Assistente al doppiaggio

Edoardo Cannata

Fonico di doppiaggio

Saverio Ceraselli

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

26 ruoli

Liam Neeson“QUI-GONN JINN”
“QUI-GONN JINN”
→Luigi La Monica
Ewan McGregor“OBI-WAN KENOBI”
“OBI-WAN KENOBI”
→Francesco Bulckaen
Natalie Portman“PADME AMIDALA”
“PADME AMIDALA”
→Federica De Bortoli
JL
Jake Lloyd“ANAKIN SKYWALKER”
“ANAKIN SKYWALKER”
→Alessio Puccio
PA
Pernilla August“SHMI SKYWALKER”
“SHMI SKYWALKER”
→Roberta Pellini
Ian McDiarmid“SEN. PALPATINE”
“SEN. PALPATINE”
→Carlo Reali
OF
Oliver Ford Davies“SIO BIBBLE”
“SIO BIBBLE”
→Franco Chillemi
Hugh Quarshie“CAPITANO PANAKA”
“CAPITANO PANAKA”
→Francesco Prando
AB
Ahmed Best“JAR JAR BINKS”
“JAR JAR BINKS”
→Christian Iansante
Anthony Daniels“C-3PO”
“C-3PO”
→Mino Caprio
KB
Kenny Baker“R2-D2”
“R2-D2”
→(originale)
FO
Frank Oz“YODA”
“YODA”
→Marcello Mandò
Terence Stamp“CANCELLIERE VALORUM”
“CANCELLIERE VALORUM”
→Glauco Onorato
Silas Carson“KI-ADI-MUNDI”
“KI-ADI-MUNDI”
→Gianni Musy
Samuel L. Jackson“MACE WINDU”
“MACE WINDU”
→Paolo Buglioni
Ian McDiarmid“DARTH SIDIOUS”
“DARTH SIDIOUS”
→Gianni Bonagura
Ray Park“DARTH MAUL”
“DARTH MAUL”
→Valerio Sacco
Ralph Brown“RIC OLIE'”
“RIC OLIE'”
→Stefano De Sando
Silas Carson“VICERE' NUTE GUNRAY”
“VICERE' NUTE GUNRAY”
→Elio Zamuto
Dominic West“GUARDIA DEL PALAZZO”
“GUARDIA DEL PALAZZO”
→Roberto Draghetti
DC
Dhruv Chanchani“KITSTER”
“KITSTER”
→Giovanni Compagnoni
BB
Brian Blessed“BOSS NASS (voce)”
“BOSS NASS (voce)”
→Bruno Alessandro
Andy Secombe“WATTO (voce)”
“WATTO (voce)”
→Angelo Maggi
Steve Speirs“CAP. TARPALS (voce)”
“CAP. TARPALS (voce)”
→Ernesto Brancucci
GP
Greg Proops“FODE (voce)”
“FODE (voce)”
→Massimo Rinaldi
Keira Knightley“SABE”
“SABE”
→Federica De Bortoli

Torna al catalogo