Catalogo opere
Serie tv
Sugar (TV 2024)
Sugar
2024USA
RegiaAdam Arkin
Project Manager: Cecilia Dipierro
Data di uscita: 5 aprile 2024
Altre voci: Fabio Gervasi, Elena Liberati, Alessandro Muraca, Giacomo De Nisi, Giulio Pierotti, Marco Santolamazza, Marta Altinier, Marta Gallone, Emma Grasso, Francesca Mancin, Cosma Brussani
Data di uscita: 5 aprile 2024
Altre voci: Fabio Gervasi, Elena Liberati, Alessandro Muraca, Giacomo De Nisi, Giulio Pierotti, Marco Santolamazza, Marta Altinier, Marta Gallone, Emma Grasso, Francesca Mancin, Cosma Brussani
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
29 ruoli
“JOHN SUGAR”“JOHN SUGAR”
“JONATHAN SIEGEL”“JONATHAN SIEGEL”- KH“RUBY”“RUBY”
“MELANIE”“MELANIE”- JB“CARL (ep.1)”“CARL (ep.1)”
“BERNIE SIEGEL”“BERNIE SIEGEL”- NC“DAVID SIEGEL”“DAVID SIEGEL”
“KENNY”“KENNY”
“MARGIT”“MARGIT”- NA“RACHEL KAYE (ep.1)”“RACHEL KAYE (ep.1)”→voce non assegnata
- SC“OLIVIA SIEGEL”“OLIVIA SIEGEL”
- TR“GARY BASCOMB (ep.1)”“GARY BASCOMB (ep.1)”
- YM“MASAKI HASHIMOTO (ep.1)”Yoshio Maki“MASAKI HASHIMOTO (ep.1)”
- JB“CARL (ep.2)”“CARL (ep.2)”
- EL“STALLINGS”“STALLINGS”
- JS“EVERETT ROBERTS (ep.3)”“EVERETT ROBERTS (ep.3)”
- SL“Dr. VICKERS (ep.3-4)”“Dr. VICKERS (ep.3-4)”
- JT“HELENE SUGAR (ep.4)”“HELENE SUGAR (ep.4)”
- PD“WYATT (ep.4)”“WYATT (ep.4)”
- PP“CHARLIE”“CHARLIE”
- IB“TAYLOR (ep.4)”“TAYLOR (ep.4)”
- RL“LORRAINE EVERLY (ep.4)”“LORRAINE EVERLY (ep.4)”
“MILLER”“MILLER”- CA“TERESA VASQUEZ (ep.2-3)”“TERESA VASQUEZ (ep.2-3)”
- EB“CHIRURGO (ep.6)”“CHIRURGO (ep.6)”
- JB“HENRY”“HENRY”→voce non assegnata
- CC“RYAN PAVICH (ep.7-8)”“RYAN PAVICH (ep.7-8)”
- JD“PRODUTRICE MUSICALE (ep.5)”“PRODUTRICE MUSICALE (ep.5)”
- SA“ALEXANDRA (ep.8)”“ALEXANDRA (ep.8)”