Il grande network del doppiaggio

Film

Surviving Picasso

1996GBR 125 min

RegiaJames Ivory

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Sonorizzazione

International Recording Srl

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Cesare Barbetti

Assistente al doppiaggio

Maria Rita Amari

Attori originali e voci italiane.

19 ruoli

Anthony Hopkins“PABLO PICASSO”
“PABLO PICASSO”
→Dario Penne
Natascha McElhone“FRANCOISE GILOT”
“FRANCOISE GILOT”
→Emanuela Rossi
Julianne Moore“DORA MAAR”
“DORA MAAR”
→Cristina Boraschi
Joss Ackland“HENRI MATISSE”
“HENRI MATISSE”
→Renato Mori
PE
Peter Eyre“JAIME SABARTES”
“JAIME SABARTES”
→Antonio Sanna
Joseph Maher“DANIEL HENRI KAHNWEILER”
“DANIEL HENRI KAHNWEILER”
→Mino Caprio
BP
Bob Peck“PADRE DI FRANCOISE”
“PADRE DI FRANCOISE”
→Sergio Di Stefano
Joan Plowright“NONNA DI FRANCOISE”
“NONNA DI FRANCOISE”
→Miranda Bonansea
SH
Susannah Harker“MARIE-THERESE”
“MARIE-THERESE”
→Pinella Dragani
JL
Jane Lapotaire“OLGA PICASSO”
“OLGA PICASSO”
→Marzia Ubaldi
Dominic West“PAULO PICASSO”
“PAULO PICASSO”
→Simone Mori
Peter Gerety“MARCEL”
“MARCEL”
→Angelo Nicotra
Diane Venora“JACQUELINE ROQUE”
“JACQUELINE ROQUE”
→Serena Verdirosi
Dennis Boutsikaris“KOOTZ”
“KOOTZ”
→Francesco Pannofino
LA
Laura Aikman“MAYA”
“MAYA”
→voce non assegnata
Allegra Di Carpegna“GENEVIEVE”
“GENEVIEVE”
→Eleonora De Angelis
Nigel Whitmey“PIERRE”
“PIERRE”
→Vittorio De Angelis
Tom Fisher“UFFICIALE NAZISTA”
“UFFICIALE NAZISTA”
→Lucio Saccone
Vernon Dobtcheff“DIAGHILEV”
“DIAGHILEV”
→Nino Prester

Torna al catalogo