Il grande network del doppiaggio

Surviving Picasso

Film1996

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Surviving Picasso

1996GBR 125 min

RegiaJames Ivory

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group International Recording Srl

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Cesare Barbetti

Assistente al doppiaggio

Maria Rita Amari

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

19 ruoli

Anthony Hopkins“PABLO PICASSO”
“PABLO PICASSO”
→Dario Penne
Natascha McElhone“FRANCOISE GILOT”
“FRANCOISE GILOT”
→Emanuela Rossi
Julianne Moore“DORA MAAR”
“DORA MAAR”
→Cristina Boraschi
Joss Ackland“HENRI MATISSE”
“HENRI MATISSE”
→Renato Mori
PE
Peter Eyre“JAIME SABARTES”
“JAIME SABARTES”
→Antonio Sanna
Joseph Maher“DANIEL HENRI KAHNWEILER”
“DANIEL HENRI KAHNWEILER”
→Mino Caprio
BP
Bob Peck“PADRE DI FRANCOISE”
“PADRE DI FRANCOISE”
→Sergio Di Stefano
Joan Plowright“NONNA DI FRANCOISE”
“NONNA DI FRANCOISE”
→Miranda Bonansea
SH
Susannah Harker“MARIE-THERESE”
“MARIE-THERESE”
→Pinella Dragani
JL
Jane Lapotaire“OLGA PICASSO”
“OLGA PICASSO”
→Marzia Ubaldi
Dominic West“PAULO PICASSO”
“PAULO PICASSO”
→Simone Mori
Peter Gerety“MARCEL”
“MARCEL”
→Angelo Nicotra
Diane Venora“JACQUELINE ROQUE”
“JACQUELINE ROQUE”
→Serena Verdirosi
Dennis Boutsikaris“KOOTZ”
“KOOTZ”
→Francesco Pannofino
LA
Laura Aikman“MAYA”
“MAYA”
→voce non assegnata
Allegra Di Carpegna“GENEVIEVE”
“GENEVIEVE”
→Eleonora De Angelis
Nigel Whitmey“PIERRE”
“PIERRE”
→Vittorio De Angelis
Tom Fisher“UFFICIALE NAZISTA”
“UFFICIALE NAZISTA”
→Lucio Saccone
Vernon Dobtcheff“DIAGHILEV”
“DIAGHILEV”
→Nino Prester

Torna al catalogo