Catalogo opere
Serie d’animazione2012
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Serie d’animazione
Sword Art Online
ソードアート・オンライン
2012JPN 22 min
In Italia l'anime è stato concesso in licenza alla Dynit, che ha pubblicato gli episodi, sottotitolati in italiano, a partire dal 15 aprile 2013 con cadenza settimanale sul sito della Popcorn TV, per poi trasmetterli con il doppiaggio completo su Rai 4 dal 30 gennaio al 5 giugno 2014.
L'anime ha dato il via ad un prolifico franchise, a cui sono seguiti:
- Sword Art Online II
- Sword Art Online: Alicization
- Sword Art Online: Alicization - War of the Underworld
Dalla serie sono nati anche tre film, uno speciale televisivo ed uno spin-off:
- Sword Art Onlie - The Movie: Ordinal Scale
- Sword Art Online The Movie - Progressive: Aria of a Starless Night
- Sword Art Online The Movie - Progressive: Scherzo of a Deep Night
- Sword Art Online: Extra Edition
- Sword Art Online Alternative - Gun Gale Online
TRAMA
Sword Art Online (SAO) è una realtà virtuale multigiocatore di massa.
Grazie al NerveGear, un casco in grado di stimolare i cinque sensi
dell'utilizzatore tramite la manipolazione diretta del cervello, i
giocatori possono impersonare e controllare il loro stesso personaggio
nel gioco direttamente con la loro mente.
SAO viene aperto
ufficialmente il 6 novembre 2022, ma gli utenti connessi si rendono
conto che è impossibile disconnettersi. Il creatore del gioco, Akihiko
Kayaba, si rivela uno psicopatico e li informa di averli imprigionati:
se desiderano tornare ad essere liberi, deve essere raggiunto e superato
l'ultimo livello del gioco, tuttavia in caso di game-over o di
rimozione forzata del NerveGear, l'hardware causerà un coma cerebrale al
giocatore per mezzo di scosse elettriche al cervello.
L'anime ha dato il via ad un prolifico franchise, a cui sono seguiti:
- Sword Art Online II
- Sword Art Online: Alicization
- Sword Art Online: Alicization - War of the Underworld
Dalla serie sono nati anche tre film, uno speciale televisivo ed uno spin-off:
- Sword Art Onlie - The Movie: Ordinal Scale
- Sword Art Online The Movie - Progressive: Aria of a Starless Night
- Sword Art Online The Movie - Progressive: Scherzo of a Deep Night
- Sword Art Online: Extra Edition
- Sword Art Online Alternative - Gun Gale Online
TRAMA
Sword Art Online (SAO) è una realtà virtuale multigiocatore di massa.
Grazie al NerveGear, un casco in grado di stimolare i cinque sensi
dell'utilizzatore tramite la manipolazione diretta del cervello, i
giocatori possono impersonare e controllare il loro stesso personaggio
nel gioco direttamente con la loro mente.
SAO viene aperto
ufficialmente il 6 novembre 2022, ma gli utenti connessi si rendono
conto che è impossibile disconnettersi. Il creatore del gioco, Akihiko
Kayaba, si rivela uno psicopatico e li informa di averli imprigionati:
se desiderano tornare ad essere liberi, deve essere raggiunto e superato
l'ultimo livello del gioco, tuttavia in caso di game-over o di
rimozione forzata del NerveGear, l'hardware causerà un coma cerebrale al
giocatore per mezzo di scosse elettriche al cervello.
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
38 ruoli
- YMYoshitsugu Matsuoka“KIRITO / KAZUTO KIRIGAYA”“KIRITO / KAZUTO KIRIGAYA”
- HTHaruka Tomatsu“ASUNA YŪKI”“ASUNA YŪKI”
- ATAyana Taketatsu“LEAFA / SUGUHA KIRIGAYA”“LEAFA / SUGUHA KIRIGAYA”
- KIKanae Itō“YUI”“YUI”
- HHHiroaki Hirata“KLEIN / TSUBOI RYŌTARŌ”“KLEIN / TSUBOI RYŌTARŌ”
Kōichi Yamadera“AKIHIKO KAYABA”“AKIHIKO KAYABA”- TŌTōru Ōkawa“HEATHCLIFF”“HEATHCLIFF”
Takehito Koyasu“OBERON / NOBUYUKI SUGŌ”“OBERON / NOBUYUKI SUGŌ”- HYHiroki Yasumoto“AGIL / ANDREW MILLS”“AGIL / ANDREW MILLS”
- ATAyahi Takagaki“LISBETH / RIKA SHINOZAKI”“LISBETH / RIKA SHINOZAKI”
- RHRina Hidaka“SILICA”“SILICA”
- AMAyumu Murase“RECON / SHINICHI NAGATA”“RECON / SHINICHI NAGATA”
Nobuyuki Hiyama“DIABEL”“DIABEL”
Saori Hayami“SACHI”“SACHI”- KAKenji Akabane“TETSUO”“TETSUO”
- TETakuya Eguchi“DUCKER”“DUCKER”
- SIShiori Izawa“ARGO”“ARGO”
- NYNozomi Yamamoto“YURUKO”“YURUKO”
- MKMasayuki Katō“SCHMIDT”“SCHMIDT”
- KNKen Narita“GRIMLOCK”“GRIMLOCK”
- KYKōji Yusa“KURADEL”“KURADEL”
- TITetsu Inada“CORBATZ”“CORBATZ”
- MEMasashi Ebara“GODFREY”“GODFREY”
- KFKyōko Fuji“SASHA”“SASHA”
- RSRyōko Shiraishi“YURIEL”“YURIEL”
- TMTakahiro Mizushima“THINKER”“THINKER”
- SSShirō Saitō“NISHIDA”“NISHIDA”
- AEAya Endō“MIDORI KIRIGAYA”“MIDORI KIRIGAYA”
- KYKazuhiro Yamaji“SHŌZŌ YŪKI”“SHŌZŌ YŪKI”
- MMMitsuaki Madono“KAGEMUNE”“KAGEMUNE”
- TKTakuya Kirimoto“SIGURD”“SIGURD”
- KTKazunari Tanaka“JEATEX”“JEATEX”
- HHHironobu Hatakeyama“SALAMANDER SPIA”“SALAMANDER SPIA”
- CSChiwa Saito“ALICIA”“ALICIA”
Kenta Miyake“EUGENE”“EUGENE”- SYSayuri Yahagi“SAKUYA”“SAKUYA”
- NKNobuaki Kanemitsu“LUMACONE #1”“LUMACONE #1”
- TKTsuyoshi Koyama“PoH”“PoH”