Catalogo opere
Film2011
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
The Help
2011USA, IND, ARE 146 min
RegiaTate Taylor
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
21 ruoli
Emma Stone“EUGENIA 'SKEETER' PHELAN”“EUGENIA 'SKEETER' PHELAN”
Viola Davis“AIBILEEN CLARK”“AIBILEEN CLARK”
Bryce Dallas Howard“HILLY HOLBROOK”“HILLY HOLBROOK”
Octavia Spencer“MINNY JACKSON”“MINNY JACKSON”
Jessica Chastain“CELIA FOOTE”“CELIA FOOTE”
Ahna O'Reilly“ELIZABETH LEEFOLT”“ELIZABETH LEEFOLT”
Allison Janney“CHARLOTTE PHELAN”“CHARLOTTE PHELAN”
Anna Camp“JOLENE FRENCH”“JOLENE FRENCH”- CLChris Lowell“STUART WHITWORTH”“STUART WHITWORTH”
- CTCicely Tyson“CONSTANTINE BATES”“CONSTANTINE BATES”
- EeEmma e Eleanor Henry“MAE BOBLEY LEEFOLT”“MAE BOBLEY LEEFOLT”
Mike Vogel“JOHNNY FOOTE”“JOHNNY FOOTE”
Sissy Spacek“SIG.RA WALTERS”“SIG.RA WALTERS”
Brian Kerwin“ROBERT PHELAN”“ROBERT PHELAN”→voce non assegnata
Aunjanue Ellis“YULE MAY DAVIS”“YULE MAY DAVIS”- LJLeslie Jordan“SIG. BLACKLY”“SIG. BLACKLY”
Mary Steenburgen“ELAINE STEIN”“ELAINE STEIN”
Nelsan Ellis“HENRY il cameriere”“HENRY il cameriere”→voce non assegnata
David Oyelowo“PASTORE GREEN”“PASTORE GREEN”- DIDana Ivey“GRACE HIGGINBOTHAM”“GRACE HIGGINBOTHAM”→voce non assegnata
Ashley Johnson“MARY BETH CALDWELL”“MARY BETH CALDWELL”→voce non assegnata