Il grande network del doppiaggio

Film

The Orphanage

El Orfanato

2007MEX, ESP 105 min

RegiaJuan Antonio Bayona

Doppiaggio italiano

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Alessandro Rossi

Direzione del doppiaggio

Alessandro Rossi

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

10 ruoli

Belén Rueda
“LAURA”
“LAURA”
→Franca D'Amato
Fernando Cayo
“CARLOS”
“CARLOS”
→Francesco Prando
RP
Roger Princep
“SIMON”
“SIMON”
→Ruggero Valli
MR
Mabel Rivera
“PILAR”
“PILAR”
→Aurora Cancian
MC
Montserrat Carulla
“BENIGNA ESCOBEDO”
“BENIGNA ESCOBEDO”
→Gabriella Genta
AG
Andrés Gertrúdix
“ENRIQUE”
“ENRIQUE”
→Carlo Scipioni
EV
Edgar Vivar
“PROF. LEO BALABAN”
“PROF. LEO BALABAN”
→Danilo De Girolamo
Geraldine Chaplin
“AURORA”
“AURORA”
→Vittoria Febbi
ÓC
Óscar Casas
“TOMAS”
“TOMAS”
→voce non assegnata
GA
Georgina Avellaneda
“RITA”
“RITA”
→voce non assegnata

Torna al catalogo