The Walk

Name: The Walk
Released: 2015-01-01
Duration: 123 min

2015USA 123 min

RegiaRobert Zemeckis

Nel 1974, l'artista di alto livello Philippe Petit recluta un team di persone per aiutarlo a realizzare il suo sogno: camminare nell'immenso vuoto tra le torri del World Trade Center.

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Laser Digital Film

Dialoghi italiani

Carlo Cosolo Carlo Cosolo

Direzione del doppiaggio

Carlo Cosolo

Assistente al doppiaggio

Andreina D'Andreis Paolo Brunori

Fonico di doppiaggio

Vincenzo Mandara

Fonico di mix

Marco Coppolecchia

Sincronizzazione

Paolo Brunori

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Joseph Gordon-Levitt“PHILIPPE PETIT”
“PHILIPPE PETIT”
→Andrea Mete
Ben Kingsley“PAPA RUDY”
“PAPA RUDY”
→Massimo Lopez
Charlotte Le Bon“ANNIE ALLIX”
“ANNIE ALLIX”
→Letizia Ciampa
CS
Clément Sibomy“JEAN-LOUIS”
“JEAN-LOUIS”
→Andrea Beltramo
James Badge Dale“JEAN-PIERRE 'JP'”
“JEAN-PIERRE 'JP'”
→Riccardo Scarafoni
César Domboy“JEFF”
“JEFF”
→Flavio Aquilone
Ben Schwartz“ALBERT”
“ALBERT”
→David Chevalier
BS
Benedict Samuel“DAVID”
“DAVID”
→Luca Mannocci
Steve Valentine“BARRY GREENHOUSE”
“BARRY GREENHOUSE”
→Simone Mori
SP
Soleyman Pierini“PHILIPPE da bambino”
“PHILIPPE da bambino”
→(originale)
VR
Vittorio Rossi“SERG. O'DONNELL”
“SERG. O'DONNELL”
→Paolo Marchese
MM
Mizinga Mwinga“AG. FOLEY”
“AG. FOLEY”
→Raffaele Carpentieri
Sergio Di Zio“AG. GENCO”
“AG. GENCO”
→Roberto Gammino
DH
Daniel Harroch“AG. CLEMENZA”
“AG. CLEMENZA”
→voce non assegnata
JD
Jason Deline“AG. TESSIO”
“AG. TESSIO”
→voce non assegnata
KM
Kent McQuaid“AG. HAGAN”
“AG. HAGAN”
→voce non assegnata
MC
Mark Camacho“GUY TOLOZZI”
“GUY TOLOZZI”
→Emidio La Vella
Harry Standjofski“CAPOCANTIERE”
“CAPOCANTIERE”
→Pasquale Anselmo

Torna al catalogo