Il grande network del doppiaggio

Film

The Water Diviner

2014USA, AUS, TUR 111 min

RegiaRussell Crowe

Doppiaggio italiano

Sedif - Società Edizioni Italiane Film

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Francesco Vairano

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Marco Del Riccio

Fonico di mix

Attori originali e voci italiane.

19 ruoli

Russell Crowe“JOSHUA CONNOR”
“JOSHUA CONNOR”
→Luca Ward
Olga Kurylenko“AYSHE”
“AYSHE”
→Valentina Mari
Jai Courtney“TEN.COL. CYRIL HUGHES”
“TEN.COL. CYRIL HUGHES”
→Francesco Pezzulli
Jacqueline McKenzie“ELIZA CONNOR”
“ELIZA CONNOR”
→Claudia Razzi
CY
Cem Y?lmaz“SERG. JEMAL”
“SERG. JEMAL”
→Stefano Alessandroni
DW
Daniel Wyllie“CAP. CHARLES BRINDLEY”
“CAP. CHARLES BRINDLEY”
→Francesco Bulckaen
Ylmaz Erdogan“MAGG. HASAN”
“MAGG. HASAN”
→Franco Mannella
DG
Dylan Georgiades“ORHAN”
“ORHAN”
→Riccardo Suarez
DH
Damon Herriman“PADRE McINTYRE”
“PADRE McINTYRE”
→Francesco Meoni
Ryan Corr“ARTHUR CONNOR”
“ARTHUR CONNOR”
→Marco Giansante
Megan Gale“FATMA”
“FATMA”
→voce non assegnata
DA
Deniz Akdeniz“IMAM”
“IMAM”
→voce non assegnata
SB
Steve Bastoni“OMER”
“OMER”
→Carlo Scipioni
JF
James Fraser“EDWARD CONNOR”
“EDWARD CONNOR”
→Niccolò Guidi
BO
Ben O'Toole“HENRY CONNOR”
“HENRY CONNOR”
→Sacha Pilara
CS
Christopher Sommers“SERG. TUCKER”
“SERG. TUCKER”
→Luigi Ferraro
Michael Dorman“TEN. GREEVES”
“TEN. GREEVES”
→Stefano Crescentini
Isabel Lucas“NATALIA”
“NATALIA”
→Benedetta Degli Innocenti
Benedict Hardie“DAWSON”
“DAWSON”
→Fabrizio Dolce

Torna al catalogo