Il grande network del doppiaggio

The Bourne Supremacy

Film2004

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

The Bourne Supremacy

2004USA, DEU 108 min

RegiaPaul Greengrass

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Cast doppiaggio Sefit-CDC (1994-2010)

Dialoghi italiani

Carlo Cosolo Carlo Cosolo

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Andreina D'Andreis

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Alessandro Checcacci

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

17 ruoli

Matt Damon“JASON BOURNE”
“JASON BOURNE”
→Francesco Bulckaen
Franka Potente“MARIE KREUTZ”
“MARIE KREUTZ”
→Chiara Colizzi
Joan Allen“PAMELA LANDY”
“PAMELA LANDY”
→Laura Boccanera
TG
Tom Gallop“TOM CRONIN”
“TOM CRONIN”
→Antonio Sanna
Brian Cox“WARD ABBOTT”
“WARD ABBOTT”
→Bruno Alessandro
Julia Stiles“NICOLETTE PARSONS”
“NICOLETTE PARSONS”
→Barbara De Bortoli
Gabriel Mann“DANNY ZORN”
“DANNY ZORN”
→Alessandro Quarta
Tomas Arana“MARTIN MARSHALL”
“MARTIN MARSHALL”
→Stefano De Sando
Marton Csokas“JARDA”
“JARDA”
→Michele D'Anca
Chris Cooper“CONKLIN”
“CONKLIN”
→Luca Biagini
Karl Urban“KIRILL”
“KIRILL”
→Massimiliano Manfredi
Karel Roden“GRETKOV”
“GRETKOV”
→Ennio Coltorti
Tim Griffin“NEVINS”
“NEVINS”
→Francesco Pezzulli
Michelle Monaghan“KIM”
“KIM”
→Milvia Bonacini
John Bedford Lloyd“TEDDY”
“TEDDY”
→Sergio Lucchetti
ES
Ethan Sandler“KURT”
“KURT”
→Massimo Bitossi
Oksana Akinshina“IRENA NESKI”
“IRENA NESKI”
→Guendalina Ward

Torna al catalogo