Il grande network del doppiaggio

The Conspirator

Film2010

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

The Conspirator

2010USA 118 min

RegiaRobert Redford

Edizione italiana

Antonella Canturi

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CDC Sefit Group

Dialoghi italiani

Vittorio De Angelis Vittorio De Angelis

Direzione del doppiaggio

Vittorio De Angelis

Assistente al doppiaggio

Fonico di doppiaggio

Giancarlo Mattacola

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

20 ruoli

James McAvoy“FREDERICK AIKEN”
“FREDERICK AIKEN”
→Stefano Crescentini
Robin Wright“MARY SURRATT”
“MARY SURRATT”
→Emanuela Rossi
Kevin Kline“EDWIN STANTON”
“EDWIN STANTON”
→Luca Biagini
Tom Wilkinson“REVERDY JOHNSON”
“REVERDY JOHNSON”
→Michele Gammino
Evan Rachel Wood“ANNA SURRATT”
“ANNA SURRATT”
→Domitilla D'Amico
Justin Long“NICHOLAS BAKER”
“NICHOLAS BAKER”
→Emiliano Coltorti
Danny Huston“JOSEPH HOLT”
“JOSEPH HOLT”
→Roberto Chevalier
James Badge Dale“WILLIAM HAMILTON”
“WILLIAM HAMILTON”
→Roberto Gammino
Colm Meaney“GEN. DAVID HUNTER”
“GEN. DAVID HUNTER”
→Angelo Nicotra
AB
Alexis Bledel“SARAH WESTON”
“SARAH WESTON”
→Valentina Mari
Johnny Simmons“JOHN SURRATT”
“JOHN SURRATT”
→Davide Perino
Toby Kebbell“JOHN WILKES BOOTH”
“JOHN WILKES BOOTH”
→Gianfranco Miranda
John Cullum“GIUDICE WYLIE”
“GIUDICE WYLIE”
→Manlio De Angelis
Stephen Root“JOHN LLOYD”
“JOHN LLOYD”
→Claudio Fattoretto
Jonathan Groff“LOUIS WEICHMANN”
“LOUIS WEICHMANN”
→Marco Vivio
Norman Reedus“LEWIS PAYNE”
“LEWIS PAYNE”
→Riccardo Rossi
Chris Bauer“MAGG. SMITH”
“MAGG. SMITH”
→Massimo De Ambrosis
DA
David Andrews“PADRE WALTER”
“PADRE WALTER”
→Oliviero Dinelli
Shea Whigham“CAP. COTTINGHAM”
“CAP. COTTINGHAM”
→Roberto Certomà
Jason Hatfield“ASA TRENCHARD”
“ASA TRENCHARD”
→Roberto Stocchi

Torna al catalogo