Il grande network del doppiaggio

Touch (tv 2012)

Serie tv2012

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Serie tv

Touch (tv 2012)

Touch

2012USA

Distribuzione

Fox Channels Italy

Doppiaggio italiano

E.T.S. European Television Service

Dialoghi italiani

Gianfranco Amalfitano

Direzione del doppiaggio

Luca Ward Giada Desideri

Assistente al doppiaggio

David Prando Fernanda Piattelli

Fonico di mix

Simone Bertolotti

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

67 ruoli

Kiefer Sutherland“MARTIN BOHM”
“MARTIN BOHM”
→Massimo Rossi
DM
David Mazouz“JACOB 'JAKE' BOHM”
“JACOB 'JAKE' BOHM”
→Riccardo Suarez
Gugu Mbatha-Raw“CLEA HOPKINS”
“CLEA HOPKINS”
→Claudia Razzi
Danny Glover“PROF. ARTHUR TELLER”
“PROF. ARTHUR TELLER”
→Elio Zamuto
Maria Bello“LUCY ROBBINS”
“LUCY ROBBINS”
→Laura Romano
SS
Saxon Sharbino“AMELIA 'AMY' ROBBINS”
“AMELIA 'AMY' ROBBINS”
→Elena Liberati
Lukas Haas“CALVIN NORBURG”
“CALVIN NORBURG”
→Alessandro Quarta
ST
Saïd Taghmaoui“GUILLERMO ORTIZ”
“GUILLERMO ORTIZ”
→Gabriele Sabatini
Greg Ellis“TREVOR WILCOX”
“TREVOR WILCOX”
→David Chevalier
RB
Roxana Brusso“SHERI STRAPLING”
“SHERI STRAPLING”
→Antonella Giannini
BE
Bodhi Elfman“AVRAM HADAR”
“AVRAM HADAR”
→Alberto Bognanni
CD
Catherine Dent“ABIGAIL KELSEY”
“ABIGAIL KELSEY”
→Roberta Greganti
MM
May Miyata“MIYOKO”
“MIYOKO”
→voce non assegnata
SO
Satomi Okuno“IZUMI”
“IZUMI”
→voce non assegnata
Adam Campbell“TONY RIGBY”
“TONY RIGBY”
→Francesco Pezzulli
RS
Ray Santiago“REUBEN SANTIAGO”
“REUBEN SANTIAGO”
→voce non assegnata
LG
Linda Gehringer“FRANCES”
“FRANCES”
→voce non assegnata
John Boyd“KASE”
“KASE”
→voce non assegnata
IA
Isabella Acres“SOLEIL FRIEDMAN”
“SOLEIL FRIEDMAN”
→voce non assegnata
Titus Welliver“RANDALL MEADE”
“RANDALL MEADE”
→Francesco Prando
Karen David“KAYLA GRAHAM”
“KAYLA GRAHAM”
→Monica Ward
Simon Delaney“NILES BORNE”
“NILES BORNE”
→Luigi Ferraro
DD
David De Latour“SIMON PLIMPTON”
“SIMON PLIMPTON”
→Gaetano Varcasia
Jude Ciccolella“ARNIE KLEPPER”
“ARNIE KLEPPER”
→Paolo Lombardi
Amy Sloan“BECCA KLEPPER”
“BECCA KLEPPER”
→Alessandra Korompay
Karan Soni“RAVI”
“RAVI”
→Manuel Meli
Blake Shields“JOHN WILLIAMS”
“JOHN WILLIAMS”
→Marco Baroni
RB
Rob Benedict“WALTER KING”
“WALTER KING”
→Enrico Di Troia
VG
Vince Grant“CHARLIE KING”
“CHARLIE KING”
→Sergio Lucchetti
Graham Hamilton“RUSH MIDDLETON”
“RUSH MIDDLETON”
→Marco Vivio
Olesya Rulin“RAGAZZA IN ROSSO”
“RAGAZZA IN ROSSO”
→Elena Liberati
JE
Josiah Early“PASTORE STEVE WHITAKER”
“PASTORE STEVE WHITAKER”
→Emiliano Coltorti
Joshua Leonard“KING ROADIE”
“KING ROADIE”
→Francesco Meoni
Amir Talai“SAMI HADDAD”
“SAMI HADDAD”
→Mauro Gravina
Ron Yuan“WEMBER HSU”
“WEMBER HSU”
→Alberto Bognanni
ZS
Zuleyka Silver“MARISOL FLORES”
“MARISOL FLORES”
→Selvaggia Quattrini
CT
Charlet Takahashi Chung“MANDY HSU”
“MANDY HSU”
→Veronica Puccio
DJ
David Julian Hirsh“WILL DAVIES”
“WILL DAVIES”
→voce non assegnata
Michelle Krusiec“LANNY CHEONG”
“LANNY CHEONG”
→Valentina Mari
Camille Chen“SERENA”
“SERENA”
→voce non assegnata
CB
Carlease Burke“MADRE DI CLEA”
“MADRE DI CLEA”
→voce non assegnata
AR
Amelia Rose Blair“NATALIE”
“NATALIE”
→Georgia Lepore
EP
Eyale Podell“PROF. LOGAN COTEWEILER”
“PROF. LOGAN COTEWEILER”
→Fabrizio Vidale
Angela Gots“STACEY”
“STACEY”
→Laura Boccanera
Sean Mcgowan“DEVON MICHAEL JOHN”
“DEVON MICHAEL JOHN”
→voce non assegnata
RP
Robert Pike Daniel“ZEKE”
“ZEKE”
→Ennio Coltorti
Jim Piddock“DOTT. KNOX”
“DOTT. KNOX”
→Luciano Roffi
Tiya Sircar“NANDU”
“NANDU”
→Eleonora Reti
VG
Vincent Guastaferro“SAL SLAYKOFF”
“SAL SLAYKOFF”
→Roberto Stocchi
RK
Ravi Kapoor“TASSISTA”
“TASSISTA”
→Corrado Conforti
MS
Malachi Smith“ELLIOT DEMAR”
“ELLIOT DEMAR”
→Manuel Meli
Scott Michael Campbell“JOHN JENNEY”
“JOHN JENNEY”
→Saverio Indrio
MN
Mark Naji“FADI”
“FADI”
→Luigi Ferraro
SP
Sean Peavy“TOMER”
“TOMER”
→voce non assegnata
EM
Eden Modiano“KAMILAH”
“KAMILAH”
→voce non assegnata
Don Harvey“JOEY DeLUCA”
“JOEY DeLUCA”
→voce non assegnata
KK
Katherine Kamhi“SHARON DeLUCA”
“SHARON DeLUCA”
→voce non assegnata
Mark Rolston“ED”
“ED”
→Paolo Buglioni
JB
Jeremiah Birkett“LARRY”
“LARRY”
→Paolo Vivio
Matthew Glave“FRANK ROBBINS”
“FRANK ROBBINS”
→Luca Ward
IG
Ian Gomez“WADE”
“WADE”
→Marco Benvenuto
Brent Jennings“SUPERVISORE AUTOPSIA”
“SUPERVISORE AUTOPSIA”
→Ambrogio Colombo
JD
Jackson Davis“ZACK”
“ZACK”
→Francesco Pezzulli
MP
Melissa Ponzio“GWEN DAVIS”
“GWEN DAVIS”
→Irene Di Valmo
WB
Wendy Benson“BETH FRIEDMAN”
“BETH FRIEDMAN”
→Monica Ward
Maria Bello“LUCY ROBBINS (ep. 1x11, 1x12)”
“LUCY ROBBINS (ep. 1x11, 1x12)”
→Monica Ward
Ron Rifkin“ISAAC (ep. 2x13)”
“ISAAC (ep. 2x13)”
→Carlo Valli

Torna al catalogo