Catalogo opere
Film2026
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Toy Story 5
2026Stati Uniti 102 min
Quando Bonnie riceve in regalo un tablet Lilypad e ne diventa ossessionata, per Buzz, Woody, Jessie e il resto della banda, il lavoro si complica enormemente: dovranno affrontare una nuova, temibile minaccia al mondo del gioco.
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Creative lead
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
29 ruoli
Tom Hanks“WOODY”“WOODY”
Tim Allen“BUZZ LIGHTYEAR”“BUZZ LIGHTYEAR”
Joan Cusack“JESSIE”“JESSIE”
Greta Lee“LILYPAD”“LILYPAD”
Conan O'Brien“SMARTY PANTS”“SMARTY PANTS”
Craig Robinson“ATLAS”“ATLAS”
Shelby Rabara“SNAPPY”“SNAPPY”
Tony Hale“FORKY”“FORKY”
Scarlett Spears“BONNIE”“BONNIE”
Jay Hernandez“PADRE DI BONNIE”“PADRE DI BONNIE”
Lori Alan“MADRE DI BONNIE”“MADRE DI BONNIE”
Bonnie Hunt“DOLLY”“DOLLY”
Kristen Schaal“TRIXIE”“TRIXIE”
Wallace Shawn“REX”“REX”
John Ratzenberger“HAMM”“HAMM”- MHMykal-Michelle Harris“BLAZE MANOUKIAN”“BLAZE MANOUKIAN”
- JHJohn Hopkins“MR. PRICKLEPANTS”“MR. PRICKLEPANTS”
Ernie Hudson“COMBAT CARL”“COMBAT CARL”- JBJeff Bergman“MR. POTATO”“MR. POTATO”
- AVAnna Vocino“MRS. POTATO”“MRS. POTATO”
Blake Clark“SLINKY”“SLINKY”
Bad Bunny“PIZZA CU 'E LLENTE (PIZZA WITH SUNGLASSES)”“PIZZA CU 'E LLENTE (PIZZA WITH SUNGLASSES)”
Annie Potts“BO PEEP”“BO PEEP”
Keanu Reeves“DUKE CABOOM”“DUKE CABOOM”
Alan Cumming“BULLSEYE PERFIDO”“BULLSEYE PERFIDO”- MVMelissa Villaseñor“KAREN BEVERLY”“KAREN BEVERLY”
- KMKrys Marshall“MADRE DI BLAZE”“MADRE DI BLAZE”
- MMMatty Matheson“DR. NUTCASE”“DR. NUTCASE”
- ASAndrew Stanton“IMPERATORE ZURG”“IMPERATORE ZURG”