Il grande network del doppiaggio

Serie tv

Toy Boy

2020ESP

Informazioni extra:
VOCI AGGIUNTE: Micaela Incitti, Roberto Fedele, Marco Minetti, Giovanni Caravaglio, Marta Gallone, Carolina Zaccarini, Andrea Moretti, Ezio Conenna, Fabrizio Bucci, Raffaele Palmieri, Alessandro Capra, Stefano Sperduti, Marco Fumarola

Distribuzione

Doppiaggio italiano

Sonorizzazione

Dialoghi italiani

Direzione del doppiaggio

Francesca Guadagno

Assistente al doppiaggio

Fonico di mix

Francesco Leporatti

Attori originali e voci italiane.

22 ruoli

JM
Jésus Mosquera“HUGO BELTRAN”
“HUGO BELTRAN”
→Alessandro Campaiola Ward
CC
Cristina Castaño“MACARENA MEDINA”
“MACARENA MEDINA”
→Federica De Bortoli
MP
Maria Pedraza“TRIANA MARIN”
“TRIANA MARIN”
→Joy Saltarelli
Jd
José de la Torre“IVAN”
“IVAN”
→Maurizio Merluzzo
FS
Federica Sabatini“RANIA GIALLO”
“RANIA GIALLO”
→Veronica Puccio
Alex Gonzàlez“LEONARDO "TURCO" GIALLO”
“LEONARDO "TURCO" GIALLO”
→Daniele Giuliani
JA
Juanjo Almeida“ANDREA MEDINA”
“ANDREA MEDINA”
→Andrea Di Maggio
RM
Raudel Raùl Martiato“GERMAN”
“GERMAN”
→Gabriele Vender
Pedro Casablanc“ISP. MARIO ZAPATA”
“ISP. MARIO ZAPATA”
→Paolo Marchese
JM
Javier Mora“ANGEL ALTAMIRA”
“ANGEL ALTAMIRA”
→Stefano Thermes
AC
Adelfa Calvo“BENIGNA ROJAS”
“BENIGNA ROJAS”
→Antonella Giannini
MP
María Pujalte“CARMEN DE ANDRES”
“CARMEN DE ANDRES”
→Francesca Guadagno
MD
Miriam Diaz Aroca“LUISA GUTIERREZ”
“LUISA GUTIERREZ”
→Emanuela Baroni
EA
Enrique Arce“GURU”
“GURU”
→Massimo De Ambrosis
JM
José Manuel Seda“BORJA MEDINA”
“BORJA MEDINA”
→Andrea Lavagnino
PM
Paco Marin“PADRE DI TRIANA”
“PADRE DI TRIANA”
→Alberto Bognanni
Maxi Iglesias“DARIO”
“DARIO”
→Gianluca Cortesi
—“ALEX”
“ALEX”
→Luca Mannocci
NC
Nia Castro“CLAUDIA”
“CLAUDIA”
→Martina Felli
CS
Carlos Scholz“OSCAR”
“OSCAR”
→Mattia Gajani Billi
CR
Cinta Ramìrez“LUCIA”
“LUCIA”
→Vittoria Bartolomei
VM
Virgil-Henry Mathet“PHILIP NORMAN”
“PHILIP NORMAN”
→Alessio Cigliano

Torna al catalogo