Catalogo opere
Episodi: 4
Data di uscita: 2 novembre 2023
Project manager: Giulia Musolino
L'audiodescrizione della miniserie è stata realizzata dalla CineDubbing.
La serie è tratta dall'omonimo romanzo Premio Pulitzer di Anthony Doerr.
Miniserie tv2023
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Miniserie tv
Tutta la luce che non vediamo
All the Light We Cannot See
2023USA
RegiaShawn Levy
Episodi: 4
Data di uscita: 2 novembre 2023
Project manager: Giulia Musolino
L'audiodescrizione della miniserie è stata realizzata dalla CineDubbing.
La serie è tratta dall'omonimo romanzo Premio Pulitzer di Anthony Doerr.
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
23 ruoli
- ALAria Mia Loberti“MARIE-LAURE”“MARIE-LAURE”
- NSNell Sutton“MARIE-LAURE da bambina”“MARIE-LAURE da bambina”
Mark Ruffalo“DANIEL LeBLANC”“DANIEL LeBLANC”
Louis Hofmann“WERNER”“WERNER”
Hugh Laurie“ETIENNE LeBLANC”“ETIENNE LeBLANC”- LELars Eidinger“REINHOLD VON RUMPEL”“REINHOLD VON RUMPEL”
(Audiodescrizione)“AUDIO-DESCRIZIONE”“AUDIO-DESCRIZIONE”- (Audiodescrizione)“AUDIO-DESCRIZIONE”“AUDIO-DESCRIZIONE”
- SPSimon Paisley Day“AGENTE HENRI”“AGENTE HENRI”
- MEMark Edel-Hunt“AGENTE DELLA GESTAPO”“AGENTE DELLA GESTAPO”
Richard Sammel“DOTTOR HAPUMANN”“DOTTOR HAPUMANN”- PUPascal Ulli“DOTTOR HEINRICH”“DOTTOR HEINRICH”
Ed Skrein“COMANDANTE SEIDLER”“COMANDANTE SEIDLER”- RSRhashan Stone“DIRETTORE DEL MUSEO”“DIRETTORE DEL MUSEO”
- MDMaggie Daniels“MADAME FONTINEAU”“MADAME FONTINEAU”
- SCSarah Crowden“MADAME BLANCHARD”“MADAME BLANCHARD”
- EDElizabeth Dulak“JACQUELINE”“JACQUELINE”
- BHBernd Hölscher“BASTIAN”“BASTIAN”
Luna Wedler“JUTTA”“JUTTA”- ADAndrea Deck“SANDRINA”“SANDRINA”
- RHRosie Hilal“FRAU ELENA”“FRAU ELENA”
- JDJakob Diehl“CAPITANO MUELLER”“CAPITANO MUELLER”
Marion Bailey“MADAME MANEC”“MADAME MANEC”