Catalogo opere
Episodi: 4
Data di uscita: 2 novembre 2023
Project manager: Giulia Musolino
L'audiodescrizione della miniserie è stata realizzata dalla CineDubbing.
La serie è tratta dall'omonimo romanzo Premio Pulitzer di Anthony Doerr.
Miniserie tv2023
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Miniserie tv
Tutta la luce che non vediamo
All the Light We Cannot See
2023USA
RegiaShawn Levy
Episodi: 4
Data di uscita: 2 novembre 2023
Project manager: Giulia Musolino
L'audiodescrizione della miniserie è stata realizzata dalla CineDubbing.
La serie è tratta dall'omonimo romanzo Premio Pulitzer di Anthony Doerr.
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
23 ruoli
- ALAria Mia Loberti“MARIE-LAURE”“MARIE-LAURE”
- NSNell Sutton“MARIE-LAURE da bambina”“MARIE-LAURE da bambina”
Mark Ruffalo“DANIEL LeBLANC”“DANIEL LeBLANC”
Louis Hofmann“WERNER”“WERNER”
Hugh Laurie“ETIENNE LeBLANC”“ETIENNE LeBLANC”- LELars Eidinger“REINHOLD VON RUMPEL”“REINHOLD VON RUMPEL”
(Audiodescrizione) “AUDIO-DESCRIZIONE”“AUDIO-DESCRIZIONE”- (Audiodescrizione) “AUDIO-DESCRIZIONE”“AUDIO-DESCRIZIONE”
- SPSimon Paisley Day“AGENTE HENRI”“AGENTE HENRI”
- MEMark Edel-Hunt“AGENTE DELLA GESTAPO”“AGENTE DELLA GESTAPO”
Richard Sammel“DOTTOR HAPUMANN”“DOTTOR HAPUMANN”- PUPascal Ulli“DOTTOR HEINRICH”“DOTTOR HEINRICH”
Ed Skrein“COMANDANTE SEIDLER”“COMANDANTE SEIDLER”- RSRhashan Stone“DIRETTORE DEL MUSEO”“DIRETTORE DEL MUSEO”
- MDMaggie Daniels“MADAME FONTINEAU”“MADAME FONTINEAU”
- SCSarah Crowden“MADAME BLANCHARD”“MADAME BLANCHARD”
- EDElizabeth Dulak“JACQUELINE”“JACQUELINE”
- BHBernd Hölscher“BASTIAN”“BASTIAN”
Luna Wedler“JUTTA”“JUTTA”- ADAndrea Deck“SANDRINA”“SANDRINA”
- RHRosie Hilal“FRAU ELENA”“FRAU ELENA”
- JDJakob Diehl“CAPITANO MUELLER”“CAPITANO MUELLER”
Marion Bailey“MADAME MANEC”“MADAME MANEC”