Il grande network del doppiaggio

Un boss sotto stress

Film2002

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Un boss sotto stress

Analyze That

2002USA 95 min

RegiaHarold Ramis

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

C.D. - Cooperativa Doppiatori (1970-1982)International Recording Srl

Dialoghi italiani

Ruggero Busetti

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Monica Simonetti

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Gianni Pallotto

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

14 ruoli

Robert De Niro“PAUL VITTI”
“PAUL VITTI”
→Stefano De Sando
Billy Crystal“DOTT. BEN SOBEL”
“DOTT. BEN SOBEL”
→Massimo Rossi
Lisa Kudrow“LAURA MacNAMARA SOBEL”
“LAURA MacNAMARA SOBEL”
→Emanuela Rossi
Joe Viterelli“JELLY”
“JELLY”
→Glauco Onorato
Cathy Moriarty“PATTY LoPRESTI”
“PATTY LoPRESTI”
→Maria Pia Di Meo
Anthony LaPaglia“ANTONY BELLA”
“ANTONY BELLA”
→Paolo Buglioni
Kyle Sabihy“MICHAEL SOBEL”
“MICHAEL SOBEL”
→Paolo Vivio
Reg Rogers“RAOUL BARMAN”
“RAOUL BARMAN”
→Massimo Lodolo
FG
Frank Gio“LOU RIGAZZI”
“LOU RIGAZZI”
→Pietro Biondi
PC
Pat Cooper“SALVATORE MASIELLO”
“SALVATORE MASIELLO”
→Sergio Di Giulio
RC
Robert Cea“CAPITANO”
“CAPITANO”
→Gino Manfredi
FA
Frank Aquilino“EDDIE”
“EDDIE”
→Lorenzo Macrì
WD
William Demeo“AL PACINO”
“AL PACINO”
→Luigi Morville
J'
Joey 'Coco' Diaz“DUCKS”
“DUCKS”
→voce non assegnata

Torna al catalogo