Catalogo opere
Film
Una volta nella vita
2014FRA 105 min
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Attori originali e voci italiane.
24 ruoli
“ANNE GUEGUEN”“ANNE GUEGUEN”- AD“MALIK”“MALIK”
“MELANIE”“MELANIE”- GM“YVETTE THOMAS”“YVETTE THOMAS”
- SB“MAX”“MAX”
- AL“RUDY”“RUDY”
“JAMILA”“JAMILA”- AD“SAID”“SAID”→voce non assegnata
“OLIVIER / BRAHIM”“OLIVIER / BRAHIM”
“JULIE”“JULIE”- AD“CAMELIA”“CAMELIA”
- AH“THEO”“THEO”
- RS“KOUDJIJI”“KOUDJIJI”→voce non assegnata
- KD“LEA”“LEA”→voce non assegnata
- LZ“LEON ZYGUEL”“LEON ZYGUEL”
“IL PRESIDE”“IL PRESIDE”- —“WILLIAM”“WILLIAM”
- —“SIG.RA LEVY”“SIG.RA LEVY”
- —“INSEGNANTI”“INSEGNANTI”
- —“SUPPLENTE”“SUPPLENTE”
- —“PORTAVOCE MINISTERO”“PORTAVOCE MINISTERO”
- —“VOCE DOCUMENTARIO”“VOCE DOCUMENTARIO”
- —“EX-ALUNNA”“EX-ALUNNA”
- —“MADRE DELL'EX-ALUNNA”“MADRE DELL'EX-ALUNNA”