Catalogo opere
Film2014
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Una volta nella vita
2014FRA 105 min
Distribuzione
Edizione italiana
Doppiaggio italiano e sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
16 ruoli
Ariane Ascaride“ANNE GUEGUEN”“ANNE GUEGUEN”- ADAhmed Dramé“MALIK”“MALIK”
Noémie Merlant“MELANIE”“MELANIE”- GMGeneviève Mnich“YVETTE THOMAS”“YVETTE THOMAS”
- SBStéphane Bak“MAX”“MAX”
- ALAmine Lansari“RUDY”“RUDY”
Wendy Nieto“JAMILA”“JAMILA”- ADAïmen Derriachi“SAID”“SAID”→voce non assegnata
Mohamed Seddiki“OLIVIER / BRAHIM”“OLIVIER / BRAHIM”
Naomi Amarger“JULIE”“JULIE”- ADAlicai Dadoun“CAMELIA”“CAMELIA”
- AHAdrien Hurdubae“THEO”“THEO”
- RSRaky Sall“KOUDJIJI”“KOUDJIJI”→voce non assegnata
- KDKoro Dramé“LEA”“LEA”→voce non assegnata
- LZLéon Zyguel“LEON ZYGUEL”“LEON ZYGUEL”
Xavier Maly“IL PRESIDE”“IL PRESIDE”