Velvet Collection

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

Nascondi foto Lista compatta47 ruoli · preferenze salvate nel browser

MH

Attore

Marta Hazas

“CLARA MONTESINOS MARTIN DE RUIZ”

→

Voce italiana

Monica Vulcano

MV

Attore

Adrián Lastra

“PEDRO INFANTES”

→

Voce italiana

Gianluca Crisafi

GC

Attore

Asier Etxeandia

“RAUL DE LA RIVA”

→

Voce italiana

Alessandro Budroni

AB

Attore

Diego Martín

“ENRIQUE OTEGUI”

→

Voce italiana

Emiliano Coltorti

LG

Attore

Llorenç Gonzalez

“JONAS INFANTES”

→

Voce italiana

Gabriele Lopez

FG

Attore

Fernando Guallar

“SERGIO GODO' REY”

→

Voce italiana

Emanuele Ruzza

ER

AO

Attore

Adriana Ozores

“MACARENA REY”

→

Voce italiana

Emilia Costa

EC

MM

Attore

Megan Montaner

“ELENA PONS”

→

Voce italiana

Maria Letizia Scifoni

MS

MT

Attore

Marta Torné

“PALOMA OLIVER GARCIA”

→

Voce italiana

Selvaggia Quattrini

AD

Attore

Andrea Duro

“MARIE LEDUC”

→

Voce italiana

Veronica Puccio

IM

Attore

Ignacio Montes

“MANUEL 'MANOLITO' INFANTE BLAZQUEZ”

→

Voce italiana

Mirko Cannella

PU

Attore

Paula Usero

“INES”

→

Voce italiana

Giulia Tarquini

GT

IA

Attore

Imanol Arias

“EDUARD GODO'”

→

Voce italiana

Vittorio Guerrieri

MC

Attore

Mónica Cruz

“CARMELA CORTES VARGAS”

→

Voce italiana

Ughetta D'Onorascenzo

UD

Attore

Aitana Sánchez-Gijón

“BLANCA SOTO FERNANDEZ”

→

Voce italiana

Ida Sansone

LD

Attore

Lucia Diez

“LOURDES 'LOURDITAS' OTEGUI DE SENILLOSA”

→

Voce italiana

Marta Filippi

Attore

Javier Rey

“MATEO RUIZ LAGASCA”

→

Voce italiana

Daniele Raffaeli

DR

PE

Attore

Paula Echevarria

“ANNA”

→

Voce italiana

Maura Cenciarelli

MC

JS

Attore

José Sacristán

“EMILIO LOPEZ”

→

Voce italiana

Rodolfo Bianchi

AC

Attore

Aina Clotet

“ROSER GODO' REY”

→

Voce italiana

Lidia Perrone

LP

JS

Attore

José Sospedra

“PAU GODO' REY”

→

Voce italiana

Emilio Mauro Barchiesi

EB

Attore

Álvaro Rico

“NICOLAS”

→

Voce italiana

voce non assegnata

áV

Attore

ángela Vega

“AZUCENA”

→

Voce italiana

voce non assegnata

RP

Attore

Raúl Prieto

“RAFAEL CORTES VARGAS 'AGUJA'”

→

Voce italiana

Emiliano Reggente

ER

RR

Attore

Rubén Ruiz Miranda

“PACO”

→

Voce italiana

Ivan Andreani

IA

Attore

Aitor Luna

“HUMBERTO SANTAMARIA”

→

Voce italiana

Giorgio Borghetti

Attore

Amaia Salamanca

“BARBARA DE SENILLOSA DE OTEGUI”

→

Voce italiana

Francesca Manicone

Md

Attore

Manuel de Blas

“GERARDO”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Patricia Conde

“BRIGITTE BARDOT”

→

Voce italiana

Valentina Favazza

FC

Attore

Félix Cifuentes

“JORGE INFANTES MONTESINOS”

→

Voce italiana

voce non assegnata

AF

Attore

Adrián Fernández

“MIGUEL INFANTES MONTESINOS”

→

Voce italiana

voce non assegnata

MG

Attore

Manuel Gancedo

“MARTORELL”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Kiti Mánver

“CONSUELO MARTIN”

→

Voce italiana

Cristina Dian

CD

Attore

Marian Álvarez

“DIANA”

→

Voce italiana

Alessandra Sani

MG

Attore

Miriam Giovanelli

“PATRICIA 'PATTY' MARQUEZ CAMPOS”

→

Voce italiana

Letizia Ciampa

RG

Attore

Richard Garcia

“FRANCOISE”

→

Voce italiana

voce non assegnata

AV

Attore

Andrés Velencoso

“OMAR AHMADI”

→

Voce italiana

voce non assegnata

MG

Attore

Miriam Giovanelli

“PATRICIA 'PATTY' MARQUEZ CAMPOS”

→

Voce italiana

voce non assegnata

TA

Attore

Toni Agusti

“JULIAN SARMIENTO”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Marian Álvarez

“DIANA PASTOR”

→

Voce italiana

voce non assegnata

NC

Attore

Noelia Castaño

“FARAH DIBA”

→

Voce italiana

voce non assegnata

DM

Attore

Dani Muriel

“ANTONIO GODINO”

→

Voce italiana

voce non assegnata

IR

Attore

Ignacio Rosado

“JOAN”

→

Voce italiana

voce non assegnata

FG

Attore

Fanny Gautier

“MERCE'”

→

Voce italiana

voce non assegnata

AK

Attore

Aia Kruse

“JULIETTE”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Manuela Velasco

“CRISTINA OTEGUI”

→

Voce italiana

voce non assegnata

Attore

Marisa Berenson

“SANDRA PETRIBELLO”

→

Voce italiana

voce non assegnata