C'era una volta una casa: On the road

Home Town Takeover

2021USA

Ben ed Erin Napier, già protagonisti di "C'era una volta una casa", guidano una squadra di professionisti nella ristrutturazione di un'intera cittadina, con la collaborazione di altri volti noti della televisione americana.

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CAD Compagnia Attori Doppiatori - Milano

Direzione del doppiaggio

Monica Pariante

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

31 ruoli

EN
Erin Napier“SE STESSA”
“SE STESSA”
→Chiara Francese
BN
Ben Napier“SE STESSO”
“SE STESSO”
→Francesco Rizzi
(Simil-Sync) “CHIP HARRISON (ep. 1.1, 1.6)”
“CHIP HARRISON (ep. 1.1, 1.6)”
→Giorgio Bonino
(Simil-Sync) “FARRELL”
“FARRELL”
→Matteo Zanotti
(Simil-Sync) “BELYN (ep. 1.5)”
“BELYN (ep. 1.5)”
→Stefania Patruno
(Simil-Sync) “CHARLIE”
“CHARLIE”
→Marco Balzarotti
TD
Tamara Day“SE STESSA”
“SE STESSA”
→Debora Magnaghi
(Simil-Sync) “JEFFREY (ep. 1.5)”
“JEFFREY (ep. 1.5)”
→Giorgio Bonino
(Simil-Sync) “JOHNNY OATS (2° voce, ep. 1.5)”
“JOHNNY OATS (2° voce, ep. 1.5)”
→Mario Scarabelli
(Simil-Sync) “ROBERT (ep. 1.5)”
“ROBERT (ep. 1.5)”
→Luca Graziani
(Simil-Sync) “NEILL (ep. 1.5)”
“NEILL (ep. 1.5)”
→Pino Pirovano
Steve Ford“SE STESSO”
“SE STESSO”
→Diego Baldoin
Ty Pennington“SE STESSO”
“SE STESSO”
→Paolo De Santis
(Simil-Sync) “JOHNNY OATS (1° voce, ep. 1.1-2)”
“JOHNNY OATS (1° voce, ep. 1.1-2)”
→Pino Pirovano
(Simil-Sync) “STEPHANIE HARRISON (ep. 1.1)”
“STEPHANIE HARRISON (ep. 1.1)”
→Stefania Patruno
(Simil-Sync) “RAY MOODY (ep. 1.1)”
“RAY MOODY (ep. 1.1)”
→Patrizio Prata
(Simil-Sync) “CHRIS (ep. 1.1)”
“CHRIS (ep. 1.1)”
→Luca Bottale
(Simil-Sync) “JACKIE (ep. 1.1)”
“JACKIE (ep. 1.1)”
→Elisabetta Cesone
(Simil-Sync) “JOSH NOWELL (ep. 1.1)”
“JOSH NOWELL (ep. 1.1)”
→Lorenzo Scattorin
(Simil-Sync) “WADE (ep. 1.1-2)”
“WADE (ep. 1.1-2)”
→Giorgio Bonino
(Simil-Sync) “JERRY WILLIS (ep. 1.2, 1.5)”
“JERRY WILLIS (ep. 1.2, 1.5)”
→Aldo Stella
(Simil-Sync) “CARL (ep. 1.2)”
“CARL (ep. 1.2)”
→Pietro Ubaldi
Wendell Holland“SE STESSO”
“SE STESSO”
→Andrea Oldani
(Simil-Sync) “BILLY (ep. 1.2)”
“BILLY (ep. 1.2)”
→Luca Graziani
(Simil-Sync) “PAUL NORTHON (ep. 1.3)”
“PAUL NORTHON (ep. 1.3)”
→Pietro Ubaldi
Eddie Jackson“SE STESSO”
“SE STESSO”
→Luca Graziani
Randy Fenoli“SE STESSO”
“SE STESSO”
→Luca Bottale
(Simil-Sync) “JENNIFER (ep. 1.4)”
“JENNIFER (ep. 1.4)”
→Stefania Patruno
(Simil-Sync) “JOEY (ep. 1.4)”
“JOEY (ep. 1.4)”
→Francesco Mei
(Simil-Sync) “KEITH (ep. 1.4)”
“KEITH (ep. 1.4)”
→Giorgio Bonino
(Simil-Sync) “KENNY (ep. 1.6)”
“KENNY (ep. 1.6)”
→Pino Pirovano

Torna al catalogo