Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Weekend con il morto
Film1989
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film

Weekend con il morto

Weekend at Bernie's
1989USA 97 min
RegiaTed Kotcheff

Due perdenti cercano di fingere che il loro datore di lavoro assassinato sia davvero vivo, portando il sicario a tentare di rintracciarlo per finirlo.

Doppiaggio italiano
C.D.C. - Cooperativa Doppiatori Cinematografici (1944-1963)C.D.C. (1982-1994)
Dialoghi italiani
Marco MeteMarco Mete
Direzione del doppiaggio
Roberto Chevalier
Assistente al doppiaggio
Anna Maria Turci
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

24 ruoli · preferenze salvate nel browser
Terry Kiser
Attore
Terry Kiser
“BERNIE LOMAX”
Voce italiana
Michele Gammino
CS
Attore
Catherine Mary Stewart
“GWEN SAUNDERS”
Voce italiana
Micaela Esdra
ME
Andrew McCarthy
Attore
Andrew McCarthy
“LARRY WILSON”
Voce italiana
Fabrizio Manfredi
Jonathan Silverman
Attore
Jonathan Silverman
“RICHARD PARKER”
Voce italiana
Roberto Chevalier
Don Calfa
Attore
Don Calfa
“PAULIE”
Voce italiana
Sandro Sardone
SS
Catherine Parks
Attore
Catherine Parks
“TINA”
Voce italiana
Emanuela Rossi
GS
Attore
Greg Salata
“MARTY”
Voce italiana
Marco Mete
LG
Attore
Louis Giambalvo
“VITO”
Voce italiana
Claudio Fattoretto
CF
ED
Attore
Eloise DeJoria
“TAWNY”
Voce italiana
Stefania Giacarelli
SG
TK
Attore
Ted Kotcheff
“JACK PARKER, padre di Richard”
Voce italiana
Alessandro Rossi
MS
Attore
Mark Kenneth Smaltz
“HARRIS, sicurezza ufficio”
Voce italiana
voce non assegnata
TP
Attore
Tim Perez
“RAPINATORE A CENTRAL PARK”
Voce italiana
Lucio Saccone
JH
Attore
Jack Hallett
“TENNISTA”
Voce italiana
Francesco Pannofino
JW
Attore
Jason Woliner
“BAMBINO DISPETTOSO”
Voce italiana
Monica Vulcano
MV
MH
Attore
Margaret Hall
“SEGRETARIA DI LOMAX”
Voce italiana
Giovanna Martinuzzi
BB
Attore
Bruce Paul Barbour
“PERDIGIORNO DA SPIAGGIA”
Voce italiana
Franco Chillemi
FC
GC
Attore
George Cheung
“GEORGE, il giardiniere di Lomax (1^ voce)”
Voce italiana
Domenico Crescentini
DC
GC
Attore
George Cheung
“GEORGE, il giardiniere di Lomax (2^ voce)”
Voce italiana
Nino Prester
NP
JB
Attore
John Bennes
“HARVEY”
Voce italiana
Franco Chillemi
FC
EL
Attore
Edward Little Dean
“ACQUA-TAXI”
Voce italiana
Bruno Scipioni
BS
SM
Attore
Stefanos Miltsakakis
“KLAUS il Body Builder”
Voce italiana
Domenico Crescentini
DC
DP
Attore
Dan Preston
“TRAINER”
Voce italiana
Lucio Saccone
SH
Attore
Steve Howard
“CHIRURGO PLASTICO”
Voce italiana
Luciano Marchitiello
LM
LL
Attore
Lorri Lindberg
“AUTRICE”
Voce italiana
Maria Grazia Dominici
MD
Torna al catalogo