Catalogo opere
Film2014
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film
Welcome to New York
2014FRA, USA 124 min
RegiaAbel Ferrara
Doppiaggio italiano
Sonorizzazione
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Cast del doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.
21 ruoli
Jacqueline Bisset“SIMONE”“SIMONE”
Gérard Depardieu“DEVEREAUX”“DEVEREAUX”
Amy Ferguson“RENEE”“RENEE”→voce non assegnata
Paul Calderón“PIERRE”“PIERRE”- RGRonald Guttman“ROULLOT”“ROULLOT”
Paul Hipp“GUY”“GUY”- ALAnna Lakomy“ANNA”“ANNA”→voce non assegnata
Natasha Romanova“YELENA”“YELENA”→voce non assegnata- ADAnh Duong“LIVA”“LIVA”→voce non assegnata
Pascal Yen-Pfister“CAPO SICUREZZA HOTEL”“CAPO SICUREZZA HOTEL”- JHJames Heaphy“DET. FITZGERALD”“DET. FITZGERALD”
- JRJosé Ramòn Rosario“DET. ROSARIO”“DET. ROSARIO”
- LZLuis Zaneri“SERG. LANDANO”“SERG. LANDANO”
Marie Moute“SOFIE DEVEREAUX”“SOFIE DEVEREAUX”- BCBrooke Chaffee“OPERATRICE”“OPERATRICE”
- RNRaquel Nave“DESIREE”“DESIREE”
- SRStephen Reich“ASSISTENTE PROC. DISTR.”“ASSISTENTE PROC. DISTR.”
- JLJoe Lawless“BENJAMIN”“BENJAMIN”
- GDGed Dickersin“GIUDICE DELLA CAUZIONE”“GIUDICE DELLA CAUZIONE”
Nneoma Nkuku“SUPERVISOR HOTEL”“SUPERVISOR HOTEL”
Shanyn Leigh“GIORNALISTA”“GIORNALISTA”