Catalogo opere
Wicked City - La città delle bestie
Film d’animazione
Wicked City - La città delle bestie
妖獣都市 - Yōjū toshi
1987Doppiato 1993Giappone 90 min
RegiaYoshiaki Kawajiri
Il film è stato distribuito inizialmente da Granata Press e successivamente dopo la chiusura da Polygram Video con il titolo "Wicked City - La città delle bestie"
Dynamic Italia ha acquisito i diritti del film, e lo ha ridoppiato riunendo parte del cast originale, rinominandolo "La città delle bestie incantatrici".
Distribuzione
Doppiaggio italiano
Dialoghi italiani
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Fonico di doppiaggio
Fonico di mix
Sincronizzazione
Traduzione
Coordinamento
Massimo Dall'Angelo
Attori originali e voci italiane.
7 ruoli
- YYYūsaku Yara“GENZABURO (RENZABURO) TAKI”“GENZABURO (RENZABURO) TAKI”
- TFToshiko Fujita“MAKI”“MAKI”
Mari Yokoo“KANAKO / DONNA RAGNO”“KANAKO / DONNA RAGNO”
Kōji Totani“JIN”“JIN”
Ichirō Nagai“DOTT. GIUSEPPE MAIATO (GIUSEPPE MAIYART)”“DOTT. GIUSEPPE MAIATO (GIUSEPPE MAIYART)”
Takeshi Aono“UOMO OMBRA (MR. SHADOW)”“UOMO OMBRA (MR. SHADOW)”- YMYasuo Muramatsu“PRESIDENTE”“PRESIDENTE”