Il grande network del doppiaggio

Wild

Film2014

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

Wild

2014USA 115 min

RegiaJean-Marc Vallée

Edizione italiana

20th Century Fox Italy

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

CI.TI.EMME CINETEL.Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Fabrizia Castagnoli Fabrizia Castagnoli

Direzione del doppiaggio

Fabrizia Castagnoli

Assistente al doppiaggio

Paola Evangelista

Fonico di doppiaggio

Roberto Martinelli

Fonico di mix

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

26 ruoli

Reese Witherspoon“CHERYL STRAYED”
“CHERYL STRAYED”
→Federica De Bortoli
Laura Dern“BARBARA 'BOBBI' GREY”
“BARBARA 'BOBBI' GREY”
→Alessandra Korompay
Thomas Sadoski“PAUL”
“PAUL”
→Francesco Bulckaen
Kevin Rankin“GREG”
“GREG”
→Alessandro Quarta
W. Earl Brown“FRANK”
“FRANK”
→Paolo Marchese
KM
Keene McRae“LEIF”
“LEIF”
→Manuel Meli
Cathryn de Prume“STACEY”
“STACEY”
→Roberta Paladini
Michiel Huisman“JONATHAN”
“JONATHAN”
→voce non assegnata
Gaby Hoffmann“AIMEE”
“AIMEE”
→Benedetta Degli Innocenti
CD
Cliff DeYoung“ED”
“ED”
→Paolo Bessegato
Mo McRae“JIMMY CARTER”
“JIMMY CARTER”
→Marco De Risi
JH
Jan Hoag“ANNETTE”
“ANNETTE”
→Doriana Chierici
J.D. Evermore“CLINT”
“CLINT”
→Massimiliano Plinio
CB
Charles Baker“TJ”
“TJ”
→Enrico Di Troia
Brian Van Holt“RANGER”
“RANGER”
→Fabrizio Russotto
Leigh Parker“RICK”
“RICK”
→Marco Vivio
Evan O'Toole“KYLE”
“KYLE”
→Lorenzo D'Agata
WC
Will Cuddy“JOSH”
“JOSH”
→Alessandro Rigotti
Nick Eversman“RICHIE”
“RICHIE”
→Paolo Vivio
AG
Anne Gee Byrd“VERA”
“VERA”
→voce non assegnata
LB
Lorraine Bahr“LOU”
“LOU”
→Daniela D'Angelo
KM
Kevin Michael Moore“SPIDER”
“SPIDER”
→Ambrogio Colombo
JC
Jerry Carlton“DAVE”
“DAVE”
→Guido Sagliocca
RS
Randy Schulman“TERAPISTA DI CHERYL”
“TERAPISTA DI CHERYL”
→voce non assegnata
AS
Anne Sorce“INFERMIERA DI BOBBI”
“INFERMIERA DI BOBBI”
→voce non assegnata
AA
Art Alexakis“TATUATORE”
“TATUATORE”
→voce non assegnata

Torna al catalogo