Catalogo opere
Serie tv
C'era una volta / Once Upon a Time - C'era una volta
Once Upon a Time
2011USA
Direzione del doppiaggio
Assistente al doppiaggio
Attori originali e voci italiane.
227 ruoli
Personaggi principali
5
“EMMA SWAN”“EMMA SWAN”
“BIANCANEVE / MARY MARGARET”“BIANCANEVE / MARY MARGARET”- JD“PRINCIPE AZZURRO / DAVID NOLAN”“PRINCIPE AZZURRO / DAVID NOLAN”
“TREMOTINO”“TREMOTINO”
“BELLE / LACEY”“BELLE / LACEY”
Resto del cast
222- TE“ROBIN HOOD”“ROBIN HOOD”
- MR“BAELFIRE / NEAL CASSIDY”“BAELFIRE / NEAL CASSIDY”
“CORA”“CORA”
“GRILLO PARLANTE”“GRILLO PARLANTE”
“PINOCCHIO / AUGUST W. BOOTH (s.1-2, 4)”“PINOCCHIO / AUGUST W. BOOTH (s.1-2, 4)”
“FATA TURCHINA / MADRE SUPERIORA”“FATA TURCHINA / MADRE SUPERIORA”
“BRONTOLO / LEROY (s.1-2)”“BRONTOLO / LEROY (s.1-2)”- DP“DOTTO”“DOTTO”
- FD“PISOLO / WALTER”“PISOLO / WALTER”→voce non assegnata
- GK“EOLO / MR. CLARK”“EOLO / MR. CLARK”
- MC“GONGOLO”“GONGOLO”
“MAMMOLO”“MAMMOLO”- JK“CUCCIOLO”“CUCCIOLO”→voce non assegnata
- BE“NONNINA / VEDOVA LUCAS”“NONNINA / VEDOVA LUCAS”
“IL CACCIATORE / SCERIFFO GRAHAM”“IL CACCIATORE / SCERIFFO GRAHAM”
“DOTT. VICTOR FRANKENSTEIN / DOTT. WHALE”“DOTT. VICTOR FRANKENSTEIN / DOTT. WHALE”
“CAPPUCCETTO ROSSO / RUBY”“CAPPUCCETTO ROSSO / RUBY”- DS“BAELFIRE da giovane”“BAELFIRE da giovane”
- MS“WILL SCARLET / FANTE DI CUORI”“WILL SCARLET / FANTE DI CUORI”
“RE GEORGE / ALBERT SPENCER (s.1-2)”“RE GEORGE / ALBERT SPENCER (s.1-2)”
“IL CAPPELLAIO MATTO / JEFFERSON”“IL CAPPELLAIO MATTO / JEFFERSON”
“LO SPECCHIO MAGICO / SIDNEY GLASS”“LO SPECCHIO MAGICO / SIDNEY GLASS”
“ABIGAIL / KATHRYN NOLAN”“ABIGAIL / KATHRYN NOLAN”- KB“MALEFICA”“MALEFICA”
“PRINCIPESSA AURORA”“PRINCIPESSA AURORA”
“PRINCIPE FILIPPO”“PRINCIPE FILIPPO”
“MULAN”“MULAN”
“GREG MENDELL / OWEN FLYNN”“GREG MENDELL / OWEN FLYNN”
“TAMARA (ep.2.15, 2.18-22, 3.1)”“TAMARA (ep.2.15, 2.18-22, 3.1)”- CL“LADY MARIAN (ep.2.19, 3.21-22, 4.1, 4.3, 4.12, 4.18, 4.20)”“LADY MARIAN (ep.2.19, 3.21-22, 4.1, 4.3, 4.12, 4.18, 4.20)”
- RK“PETER PAN”“PETER PAN”
- JG“ARIEL”“ARIEL”
“FELIX”“FELIX”
“VERDOLINA / TRILLI”“VERDOLINA / TRILLI”- VS“CRUDELIA DE MON”“CRUDELIA DE MON”
- TW“L'APPRENDISTA”“L'APPRENDISTA”
“L'AUTORE / ISAAC HELLER”“L'AUTORE / ISAAC HELLER”- GH“ELSA”“ELSA”
“INGRID / REGINA DELLE NEVI / SARAH FISHER”“INGRID / REGINA DELLE NEVI / SARAH FISHER”
“ANNA”“ANNA”
“KRISTOFF”“KRISTOFF”- TJ“PRINCIPE HANS”“PRINCIPE HANS”
“RE ARTÙ”“RE ARTÙ”
“MERLINO”“MERLINO”
“MERIDA”“MERIDA”
“ADE”“ADE”- JM“GINEVRA”“GINEVRA”
“VIOLET”“VIOLET”- HH“DOTT. JEKYLL”“DOTT. JEKYLL”
- SW“MR. HYDE (ep.5.22-23, 6.1, 6.3-4)”“MR. HYDE (ep.5.22-23, 6.1, 6.3-4)”
- DA“ALADDIN”“ALADDIN”
“PRINCIPESSA JASMINE / SHIRIN”“PRINCIPESSA JASMINE / SHIRIN”- JM“LA FATA NERA”“LA FATA NERA”
“GEPPETTO / MARCO”“GEPPETTO / MARCO”- JD“PINOCCHIO da bambino”“PINOCCHIO da bambino”
- TP“HENRY”“HENRY”
“CENERENTOLA / ASHLEY BOYD (ep.1.4, 1.12, 4.7, 6.3)”“CENERENTOLA / ASHLEY BOYD (ep.1.4, 1.12, 4.7, 6.3)”- TP“PRINCIPE THOMAS / SEAN HERMAN”“PRINCIPE THOMAS / SEAN HERMAN”
“RUTH”“RUTH”
“RE MIDA”“RE MIDA”
“ZOSO”“ZOSO”- QL“HANSEL / NICHOLAS ZIMMER”“HANSEL / NICHOLAS ZIMMER”
- KS“GRETEL / AVA ZIMMER”“GRETEL / AVA ZIMMER”
“BOSCAIOLO / MICHAEL TILLMAN (ep.1.9)”“BOSCAIOLO / MICHAEL TILLMAN (ep.1.9)”
“STREGA CIECA”“STREGA CIECA”
“RE LEOPOLD”“RE LEOPOLD”
“SIR MAURICE / MOE FRENCH”“SIR MAURICE / MOE FRENCH”- SB“GASTON”“GASTON”
“NOVA / ASTRID”“NOVA / ASTRID”
“PETER”“PETER”
“GRACE”“GRACE”- JK“REGINA DI CUORI”“REGINA DI CUORI”
“BIANCANEVE da bambina”“BIANCANEVE da bambina”- NB“DANIEL”“DANIEL”
“LANCILLOTTO”“LANCILLOTTO”
“SPUGNA / WILLIAM SMEE”“SPUGNA / WILLIAM SMEE”
“MILAH”“MILAH”
“ANTON IL GIGANTE”“ANTON IL GIGANTE”
“QUINN”“QUINN”
“ANITA (ep.2.7)”“ANITA (ep.2.7)”- CM“GERHARDT FRANKENSTEIN / LA CREATURA”“GERHARDT FRANKENSTEIN / LA CREATURA”
“ALPHONSE FRANKENSTEIN (ep.2.12)”“ALPHONSE FRANKENSTEIN (ep.2.12)”
“ARLO (ep.2.13)”“ARLO (ep.2.13)”- CF“JACK”“JACK”
“BAMBINA VEGGENTE”“BAMBINA VEGGENTE”- SL“VEGGENTE”“VEGGENTE”
- RS“REGINA EVA”“REGINA EVA”
- LN“JOHANNA”“JOHANNA”
“CORA da giovane (ep.2.16, 3.16, 3.18, 5.16)”“CORA da giovane (ep.2.16, 3.16, 3.18, 5.16)”
“PRINCIPE HENRY da giovane”“PRINCIPE HENRY da giovane”
“RE XAVIER (ep.2.16)”“RE XAVIER (ep.2.16)”
“KURT FLYNN (ep.2.17)”“KURT FLYNN (ep.2.17)”- BS“OWEN FLYNN”“OWEN FLYNN”
“IL DRAGONE”“IL DRAGONE”- WT“SCERIFFO DI NOTTINGHAM / KEITH”“SCERIFFO DI NOTTINGHAM / KEITH”
- AA“GEORGE DARLING”“GEORGE DARLING”
“WENDY DARLING”“WENDY DARLING”
“CAPITANO LIAM JONES”“CAPITANO LIAM JONES”
“DEVIN”“DEVIN”
“PRINCIPE ERIC (ep.3.6, 3.10, 3.17, 6.15)”“PRINCIPE ERIC (ep.3.6, 3.10, 3.17, 6.15)”
“DEA URSULA”“DEA URSULA”- JI“JOHN DARLING”“JOHN DARLING”
- MK“MICHAEL DARLING”“MICHAEL DARLING”
- SL“MALCOM”“MALCOM”
- MM“LOMBRA”“LOMBRA”
- WO“TREMOTINO da bambino”“TREMOTINO da bambino”
- LC“FILATRICE BIONDA”“FILATRICE BIONDA”
- GD“FILATRICE BRUNA”“FILATRICE BRUNA”
“AGENTE ADOZIONI (ep.3.9)”“AGENTE ADOZIONI (ep.3.9)”
“IL MAGO DI OZ / WALSH (ep.3.12, 3.16, 3.20)”“IL MAGO DI OZ / WALSH (ep.3.12, 3.16, 3.20)”- AM“RAPUNZEL (ep.3.14)”“RAPUNZEL (ep.3.14)”
- HL“LUMIERE (ep.3.15)”“LUMIERE (ep.3.15)”
- AH“BOSCAIOLO”“BOSCAIOLO”
- CM“PIRATA BARBANERA”“PIRATA BARBANERA”
- DD“JONATHAN”“JONATHAN”
- EL“PRINCIPE LEOPOLD”“PRINCIPE LEOPOLD”
“GLINDA”“GLINDA”
“DOROTHY GALE da giovane”“DOROTHY GALE da giovane”- AR“EMMA SWAN da giovane”“EMMA SWAN da giovane”
“GRAN PAPA'”“GRAN PAPA'”- PH“GERDA”“GERDA”
- RW“BO PEEP”“BO PEEP”
- NM“LILY PAGE da giovane”“LILY PAGE da giovane”
“COLETTE”“COLETTE”- DJ“OAKEN”“OAKEN”
- SP“HELGA”“HELGA”
“INGRID da giovane”“INGRID da giovane”- JR“DUCA DI WESELTON”“DUCA DI WESELTON”
“MADAME FAUSTINA”“MADAME FAUSTINA”
“RE STEFAN”“RE STEFAN”- TB“URSULA da giovane”“URSULA da giovane”
“RE POSEIDONE”“RE POSEIDONE”
“MADELINE DE MON”“MADELINE DE MON”
“LILY PAGE”“LILY PAGE”- AJ“SIR PARSIFAL”“SIR PARSIFAL”
“EMMA SWAN bambina”“EMMA SWAN bambina”- GB“GRIF”“GRIF”
- DB“GINEVRA giovane”“GINEVRA giovane”
- EK“CAIO giovane”“CAIO giovane”
“SIR MORGAN”“SIR MORGAN”- PT“LORD MACINTOSH”“LORD MACINTOSH”
- CF“NIMUE”“NIMUE”
- GK“RE FERGUS”“RE FERGUS”
- CM“REGINA ELINOR”“REGINA ELINOR”
- LK“STREGA DI MERIDA”“STREGA DI MERIDA”
- AC“BRENNAN JONES”“BRENNAN JONES”
- OB“KILLIAN / UNCINO bambino”“KILLIAN / UNCINO bambino”
- SH“CAPITANO”“CAPITANO”
- JW“HERCULES”“HERCULES”
“MEGARA”“MEGARA”- AD“FENDRAKE”“FENDRAKE”
“CAPITANO SILVER”“CAPITANO SILVER”
“DOROTHY GALE”“DOROTHY GALE”
“SPAVENTAPASSERI”“SPAVENTAPASSERI”
“REGINA da bambina”“REGINA da bambina”- —“ZELENA da bambina”“ZELENA da bambina”
- GG“STEALTHY”“STEALTHY”
“CLEO FOX”“CLEO FOX”
“ZEUS (ep.5.21)”“ZEUS (ep.5.21)”
“POOLE (ep.5.22-23)”“POOLE (ep.5.22-23)”
“JAFAR”“JAFAR”- JA“ORACOLO”“ORACOLO”
- TK“EMIRO”“EMIRO”
“IL CONTE DI MONTECRISTO”“IL CONTE DI MONTECRISTO”
“LADY TREMAINE”“LADY TREMAINE”- MM“CLORINDA TREMAINE”“CLORINDA TREMAINE”
- GH“TISBE TREMAINE”“TISBE TREMAINE”
- RJ“TOM SAWYER”“TOM SAWYER”→voce non assegnata
- JC“ARTHUR LYDGATE (ep.6.4)”“ARTHUR LYDGATE (ep.6.4)”
“MARY LYDGATE”“MARY LYDGATE”- Cd“SULTANO”“SULTANO”
- FT“CAPITANO NEMO / MOZZO”“CAPITANO NEMO / MOZZO”
“PRIMO UFFICIALE LIAM JONES III”“PRIMO UFFICIALE LIAM JONES III”
“TAGLIALEGNA / GABRIEL”“TAGLIALEGNA / GABRIEL”
“ROBERT”“ROBERT”
“RUTH giovane”“RUTH giovane”- LR“DAVID bambino / JAMES bambino”“DAVID bambino / JAMES bambino”
- TB“BEOWULF”“BEOWULF”
- TC“ESOPO”“ESOPO”
- GG“RODERICK”“RODERICK”
“RODERICK bambino”“RODERICK bambino”- AS“GIDEON giovane”“GIDEON giovane”
- AJ“HENRY MILLS adulto”“HENRY MILLS adulto”
- AF“LUCY MILLS”“LUCY MILLS”
“REGINA CATTIVA / REGINA MILLS / RONI”“REGINA CATTIVA / REGINA MILLS / RONI”- CO“CAPITAN UNCINO / KILLIAN JONES / ROGERS”“CAPITAN UNCINO / KILLIAN JONES / ROGERS”
“CENERENTOLA / JACINDA VIDRIO”“CENERENTOLA / JACINDA VIDRIO”
“RAPUNZEL / LADY TREMAINE / VICTORIA BELFREY”“RAPUNZEL / LADY TREMAINE / VICTORIA BELFREY”- MC“TIANA / SABINE”“TIANA / SABINE”
“GENOVEFFA / IVY BELFREY”“GENOVEFFA / IVY BELFREY”
“GENOVEFFA bambina”“GENOVEFFA bambina”- RR“ALICE / TILLY”“ALICE / TILLY”
- —“SAMUEL B. RYCE / SERGENTE”“SAMUEL B. RYCE / SERGENTE”
- EB“STREGA / MADRE GOTHEL / ELOISE GARDENER”“STREGA / MADRE GOTHEL / ELOISE GARDENER”
- RM“ZELENA / PERFIDA STREGA DELL'OVEST / KELLY WEST”“ZELENA / PERFIDA STREGA DELL'OVEST / KELLY WEST”
- DF“DOTT. FACILIER / BARON SAMDI”“DOTT. FACILIER / BARON SAMDI”
- GM“GIDEON”“GIDEON”
“EUDORA”“EUDORA”- MW“RAPUNZEL giovane / LADY TREMAINE”“RAPUNZEL giovane / LADY TREMAINE”
- TS“ROBIN HOOD / MARGOT”“ROBIN HOOD / MARGOT”
“HANSEL / JACK / NICK BRANSON”“HANSEL / JACK / NICK BRANSON”- SI“HANSEL ragazzino”“HANSEL ragazzino”
- SC“GRETEL / STREGA SFACCIATA”“GRETEL / STREGA SFACCIATA”
- —“GRETEL ragazzina”“GRETEL ragazzina”
“MARCUS TREMAINE”“MARCUS TREMAINE”- CL“CECILIA”“CECILIA”
- YY“ANASTASIA”“ANASTASIA”
- SR“ANASTASIA bambina”“ANASTASIA bambina”
- JP“PRINCIPE NAVEEN / DREW”“PRINCIPE NAVEEN / DREW”
- ST“GIGLIO TIGRATO”“GIGLIO TIGRATO”
“STREGA CIECA / HILDA BRAEBURN”“STREGA CIECA / HILDA BRAEBURN”
“CHAD”“CHAD”
“IVO”“IVO”- CR“CAPITANO ACHAB”“CAPITANO ACHAB”
- CM“BARBANERA”“BARBANERA”
- JS“HENRY MILLS giovane”“HENRY MILLS giovane”
- “RE GEORGE / ALBERT SPENCER (s.6, ep.12)”“RE GEORGE / ALBERT SPENCER (s.6, ep.12)”
- MD“URSULA (s.4, ep.12)”“URSULA (s.4, ep.12)”
- “STREGA CIECA (s.5)”“STREGA CIECA (s.5)”
- “PINOCCHIO / AUGUST W. BOOTH (s.6, ep.11-12)”“PINOCCHIO / AUGUST W. BOOTH (s.6, ep.11-12)”
- “BRONTOLO / LEROY (s.3-6)”“BRONTOLO / LEROY (s.3-6)”
- MD“URSULA”“URSULA”