Il grande network del doppiaggio

7 psicopatici

Film2012

Fig. 01 — Locandina ufficiale

Film

7 psicopatici

Seven Psychopaths

2012GBR 110 min

RegiaMartin McDonagh

Edizione italiana

Monica Dalsasso

Doppiaggio italiano e sonorizzazione

Studio Asci - Milano Coop. Di Lavoro Fono Roma Srl

Dialoghi italiani

Anton Giulio Castagna Anton Giulio Castagna

Direzione del doppiaggio

Assistente al doppiaggio

Daniela Losavio

Fonico di doppiaggio

Fonico di mix

Sandro Pallottini

Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli

Colin Farrell“MARTY FARANAN”
“MARTY FARANAN”
→Fabio Boccanera
Sam Rockwell“BILLY BICKLE”
“BILLY BICKLE”
→Nanni Baldini
Christopher Walken“HANS KIESLOWSKI”
“HANS KIESLOWSKI”
→Dario Penne
Woody Harrelson“CHARLIE COSTELLO”
“CHARLIE COSTELLO”
→Roberto Pedicini
Tom Waits“ZACHARIAH RIGBY”
“ZACHARIAH RIGBY”
→Ennio Coltorti
Abbie Cornish“KAYA”
“KAYA”
→Federica De Bortoli
Olga Kurylenko“ANGELA”
“ANGELA”
→Francesca Manicone
Zeljko Ivanek“PAULO”
“PAULO”
→Christian Iansante
Linda Bright Clay“MYRA”
“MYRA”
→Rita Savagnone
AM
Amanda Mason Warren“GABBY”
“GABBY”
→Laura Romano
LN
Long Nguyen“PRETE VIETNAMITA”
“PRETE VIETNAMITA”
→Oreste Baldini
Harry Dean Stanton“UOMO COL CAPPELLO”
“UOMO COL CAPPELLO”
→voce non assegnata
Kevin Corrigan“DENNIS”
“DENNIS”
→Alessandro Budroni
Michael Pitt“LARRY”
“LARRY”
→Stefano Crescentini
Michael Stuhlbarg“TOMMY”
“TOMMY”
→Andrea Lavagnino
Gabourey Sidibe“SHARICE”
“SHARICE”
→voce non assegnata
HM
Helena Mattsson“SIGNORA BIONDA”
“SIGNORA BIONDA”
→voce non assegnata
James Hébert“ASSASSINO”
“ASSASSINO”
→voce non assegnata

Torna al catalogo