Vix Vocal
Il grande network del doppiaggio
Catalogo opere
Gli aristogatti
Film d’animazione1970
Fig. 01 — Locandina ufficiale
Film d’animazione

Gli aristogatti

The Aristocats
1970USA 78 min


Direzione musicale: Pietro Carapellucci

Doppiaggio italiano e sonorizzazione
CVD - Cine Video DoppiatoriFONO ROMA S.p.a.
Dialoghi italiani
Roberto De Leonardis
Direzione del doppiaggio
Mario Maldesi
Cast del doppiaggio

Attori originali e voci italiane.

Mappatura completa del cast del doppiaggio, ordinata per importanza del ruolo.

18 ruoli · preferenze salvate nel browser
PH
Attore
Phil Harris
“ROMEO”
Voce italiana
Renzo Montagnani
EG
Attore
Eva Gabor
“DUCHESSA”
Voce italiana
Melina Martello
RL
Attore
Robie Lester
“DUCHESSA (canto)”
Voce italiana
Gianna Spagnuolo
GS
SH
Attore
Sterling Holloway
“GROVIERA”
Voce italiana
Oreste Lionello
Scatman Crothers
Attore
Scatman Crothers
“SCAT-CAT”
Voce italiana
Corrado Gaipa
LE
Attore
Liz English
“MINOU”
Voce italiana
Cinzia De Carolis
GD
Attore
Gary Dubin
“MATISSE”
Voce italiana
Riccardo Rossi
DC
Attore
Dean Clark
“BIZET”
Voce italiana
Emanuela Rossi
PB
Attore
Pat Buttram
“NAPOLEONE”
Voce italiana
Mario Feliciani
MF
GL
Attore
George Lindsey
“LAFAYETTE”
Voce italiana
Renato Cortesi
Monica Evans
Attore
Monica Evans
“MADAME ADELAIDE”
Voce italiana
Wanda Tettoni
PW
Attore
Paul Winchell
“SHUN GON”
Voce italiana
Lorenzo Spadoni
LS
RM
Attore
Roddy Maude-Roxby
“EDGAR”
Voce italiana
Renato Turi
BT
Attore
Bill Thompson
“ZIO REGINALDO”
Voce italiana
Gianni Bonagura
Monica Evans
Attore
Monica Evans
“ADELINA BLA BLA”
Voce italiana
Solvejg D'Assunta
SD
CS
Attore
Carole Shelley
“GUENDALINA BLA BLA”
Voce italiana
Angiolina Quinterno
AQ
Nancy Kulp
Attore
Nancy Kulp
“FROU FROU”
Voce italiana
Clelia Bernacchi
CB
CL
Attore
Charles Lane
“GEORGES HAUTECOURT”
Voce italiana
Oreste Lionello
Torna al catalogo